epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

471 ANTHOLOGIJE PALATIN/ECDLXIV. Lemma : el;'AptTipixv (sic) T/|V KvtSiav periTO TExtTv TeXeuTr)oaa»v. Patria: mcntio e\ seq. cp. ducta.— 1 iptTtpia; /; exdtoto Cod., sed recte Plan. — 2 6eptv»|vsuperposito a Cod.; rjtdvi Plan. — 3 veo> Cod. super-]K)sito ov (vtov, quod recepit Botbius). — 4. Notum estCuidios fuisse Doricnses. •< L't btc Antipater mulieresCnidias Aretemiadi in Orco obviam veuientes lingit, sic' Statius veleres heroidas Priscillte, Silv. V, I, 253seqq. » Jac. — 5 faivouax Wakefieldus, Heckerus (I,p. 99 et 217) et Bothius. Legebatur cdivouaa, sic defensuma Jacobsio: « Zaivetv itapeid; proprie dicuntur quiunguibus genas radunt; hlc generaliori significationc accipitur,ut ap. Eurip. Tro. 509, -. oxxpuot; xataiav6eiax,quod idem prorsus signilicat ac caxptiot; exTfjxetv /poaHelen. 1435. » — 6 ifeirte; peu dv. Plan. — 7 ufiivouac pi->.at Cod.; uiivaoa eiXov Plan.CDLXV. Lemma : 'HpaxXqTou tl; TT)V aOrr)v vuvaTxa'AptTtpixv. In Plan. *Hpax)ti6ou, ut duobus aliis locisCodex. Et Heraclide Sinopensi dignissimura est carmen.Heckerus, qui eidem cippo in latere altero incisum putabat(I,p. 99 et 175), nomen sciipsit Heracltli, Callimachiaequalem intelligens. Poeta se ad Aretemiadiscippum accedere ejusque titiYpapriv legere fingit. — 1 petur.tpPlan. — 2 otOovrat et r)pt6avtl; Plan. male. —4 Xtupd Cod.,et in marg.: YP- Xtupd r) dXXto; rro; Xeuxd.Etiain in inarg. Wecb. Xeuxx notatur, quod pcr se estprobabilissimum; Xuvpd Plan. In fine Cod. et Plan. caciTtvo;, corr. Grotius. — 5 dpettpia; Cod. — 8 tv8' Jacobs.in Palat-, alterum servans in Delectu p. 293. « Quo monenturlectores alterum et infantibus marera decessisse. »Heck.CDLXVl. Lemma : ti; 'AvrtxXr)v, uiSv XGP 01 ?. uovoytvrl,oxTtoxaiSexecr,v TtXtucr.aavTx « Matris querehe de lilioiinmatura morte vita erepto. Veri affectus plenuiucannen. » Jac. — 3 OXTO xai Stxecri; 8; aruXeTO Cod.,scd recte Plan. — 5 jiaiveiv Plan. — 7 ptpapxppevccorrigendum putat Ileckcr., ut supra ep. 28G, l. —8 tjox,; p' tx xt (quec literce atramento inductce et pesuperscriptum) xoprjadpievo: Cod., corr. Salmasius; Ctor)veSvt xoptaodpevo; Plan. Jacobs. c< njiciebat et r,torj; xdpex-.ptao., prajpositione omissa, coll. Mattb. Gr. § 331, c.< Observatione autem diguum quod mater velut Mercurii) tT'anciOij; pot Plan.; toXetr) 6' d xoOtvd Jacobsius, sed conjuucttonemHeckerus recte ablegat; rum Piccolo dedinius/d. Forrnam xoOc-o; supra vidimus ep. 403, I. « "Axxp-T:T-,V lilc non vulgari significatione accipiendum est, quailurumeX in/Irxibilcm notat, sed dclocodicitur,1'nde negant redire quenquam,diuta metaphora ab equis cursoriis qui in tine curriculidic.untur xdpitTtaOxt, cl auriga equos circa inetam fiectensxdpircttv. » Jac. — 7 if rie/tiriv libri, corr. Brunck.; IX-Otov Plan. —8. Sic Catullus : mutum cinerem,ep. Cll.CDLXVIU. Lemma : el; Xctpijevov 6XTO> xai oexa fanTeXeuTf.aavra. In Plan. est d8r;Xov. — 2 oxTOxxiotxtnr»iaroXiat Plan. Epheborum gestamen chlamys. — 4 oipuyfCod. ( quod servat Boiss. ), et in fine idem r)x»os6-ptuv superscripto.ou. Plan. d-/_6of6peuv. — 5 yov>je;Cod.,yuvxlxc; Plan. — 6. « Sic locasta, filios conspicatainterfectos,tOpqvet TOV rtoXuv poorcov rtovov, Eur. Pliten.1443. » Jac. —8 arteipa yovd; Cod.; EntipoYOva; Plao.,quasi nomen propriuui matris Charixeni (expressuto aGrotio), sententia absurda, quod multis docuit Gnefiosp. 140-144, locum egrcgie sanatum sic explirans: > Invehiturin Parcas, quie quum ipsar virgines sint et sterilcs,oinnein sobolis amoreni deposuerint, lnaterni amorisseasuomni destituta;. lnde enim repetit crudelitateni fati, quaparentibusliberiprasmatureeripiuntur. ItaSdvaro; doropjo;est in ep. Leonidae Alex. infra 662,4. Jam Moipx xoxoxip-6evo; dicitur quam virginitas immitem et crudelem facit,ut contra Diana, rtotva vuvatxuv, euxdpOtvo; celebratur inep. Antipatri Sid. VI, ep. 287, 1. » Sed rectius xaxoxdp-6tvov Jac. accipit malam et pernlciosam virginem,« ut'Qpat sunt YXuxundpOtvot, dulces, eidem Mcleagro IX, ep.17. » — 9 6pi).T;oa; (sic) «otttv (sic, superposito a correctoret,rto6eeiv) Cod., corr. Salmas. Abest boc distichona Planudea. — 10 TOI; 8' dYvd>; Cod., corr. Grxfius,probantibus Heckero 1, p. 122 et Piccolo p. 32. Nequeprorsus necessarium ut rot; mutetur. Sententia : « Jantdesiderium est atqualibus, luctus parentibus, et quibosignotus erat, si qui audiunt, miseratio. » Jac. conjeceratTot; 8' dXXo>; neuOopivot; , Boiss. ad Philostr. Her. p. 565,drcXw; rteufi., in notis mss. exemplnm addens « PlutardiiAlex. C. 50 : OUTO pev drXw; rcuoopevou;.»CDLXIX. Lemma t et; E06ouXov, ulov 'A8r,vxYdpou. —I tuSouXov 8'txtxvovaev Cod., corr. Jac, sed qusrcns :| « An carminis initium periit ? » — 2 Breve aevum signifi-I catur; aiubiguum autem euXoYta, quod de facundia in-| telligi imtest. Athenagoras rbetor perstriugitur ab Ani-: miano XI, cp. 150.|i CDLXX. Lemma : tl; 4>tXauXov. ulov Euxcaxtfiou, tv xxt-J Setqc ttaavra. Anlijialro insrribitur in Planudea. —J 1 ttitov Plan.; alterum recte Cod. — 2. Mutilus versusi in Cod. sic scriptus : xat; (a correctore exaratum, deinde! punctis subnotatum) euxpaTiSeo> ( et inter versusa correctorexai adjcctum) itofiani; 8' eu/ta. In marg.: YP- xu x! cuxpaTifieo>. Plan. versuin baud dubie de conjectura iia-| plens :iI Euxpati8eo>. — IloAaxo; 8' eu/t' Iptv ; — Qpiaacu;.Nimirum demi Attici prope Eleusin. — 3 In TOV dpdrpov! praBpositio assumenda ex sequentibus. — G aurotcXetCod., et cum Plan. xetvo>v. Quod exeivo» Jac. ret-rriI i«sse putabat « ad celeberrima illa Sorratis pocula-,vel, ut Manso, « ad nota pocula istorum pltilosopboruinqui Zeuonis dogmata et excmplum sequebanlur.» Postea verum, ut nobis quoque videtur, arutctigit Ktio>v restituens. Nam vopo; eori Keiwv oi xxwrtap' aurot; YtY T ,paxoTe;... rtivouat xorvctov, orav aurcl; owetfitiatv8« rtpo; TX ipYa Td T*j TtxTpiSt XuatTtXouvta a/pr,-OTot elatv, /Elian. Var. H. III, 37, praeter Strabonem X,p. 745, A.etSteph. Bjz. inlou/i;. Meuandri teslimoo»usog. Heesit tamen Boiss. : « Nolui mutarc xtivuv. Nsmsi Ceornm institutis licitum fuit senibus epoto veonwvitam finire (vide Meinek. ad Menandr. p. 237), nondebuit interlocutor iutcrrogare f npeoGu;; luteiligo »t:-