epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

520 ANTHOLOGLE PALATIN^E36. Et; tT|V auTTjV.36. In eandem.EoywXai; xat ITOVTOV Ixoiutce Ndvva fieouSX,;oT( Texieorci 91X0101, xat Ix Tceparwv ouvaYttpevdvToXirjCj SUOKX; TI, uiya xXeo;, 06 SoxeovTa;,urjTpoc Ipuo* vduadv TE irucprjv drtospYafiev dvSpb;*XtoooptlvT], TO Se Oaupta, Xircev (Jiov IvSodt vr,ou.37. Et; rftv our^v.HoXXdxt; Ix ptt vdocov TI XOI apYaXtuv Spu|AaY8wv, ••oetoptoiv TI xpuepwv, xat dypto XUUOIVOVTO;otSpaTOC IStadWei;, Ixtl 6eov fXaov ctyt;*dXXd odio xot viiv pte, TcdTtp, pteYdXrjOt XITTJOT ,xat cru, texouoa, ptdxatpa Iv euv&>Xr,at 6ovouoa.38. EU TTjV OUTTiv.Ndvvav liTOupaviotoiv bY«XXo l uevT]v ^aieaoi,xai t^iCrjc lepvi; rcrdpdov bctSaXea,rprjYOpiou tepTJoc 6pu>?uYa , xat TcpairiSeaatveudYiiuv Tixitov tMiTtpa, Tuu.60; l/w.39. EU T^v auxTfV.Euyai Tt OTOvavai Te ^iXat xat vuxTe; durcvot,xat VT)OTO TtiSov Sdxpuat Seudptevov,ejot, Ndvva (a6e'v], TOIT]V ptdroto TeXeutT]vtotraoav, Iv VTjtji tpnrjcpov IXeTv fiavarou.40. EU TVJV auTTjv.Mouvr] ootcptov^i TteptXiiTCiTO, Ndvva ^aetvTj,Ttdv6' dpLuStc XVJVOIC Svfieutvv] (11^0X01;,Ix xadapTJc xpaSiVic avvbv ouo »' •^* a P aSoTaTtTjV vTjip XetTccc deipoptevr,.41. El; TTjvauTTiv.OuS« 6dvev VTJOIO OucoSeoc IXTOOI Ndvva,X5tl T *l v9 Stoxe xXeoc Oavara).43. EU rijv aurijv.TT,oSe itatdip plv Ipibc XctTpt; utYa; rje TpaTcet>);,ptTjTrjp 8* luvoutvr, rcdp icoot Xrj!;e piou,rpT]Ydptoc Ndwa TI ptiYaxXeec* eu/opt' dvaxTtToiav Iptot r,o>rjv xat reXoc dvrtdoat.44. EU ri]v avrijv.« IloXXd, Tpditer.a 91X10,, NOWT]C xat Sdxpu' lol;wSt/vuoo xat ij-uydjv, TXV TcuudTT)v 6uoir,v. »Precibus et mare aopivit Nonna divinasuis filiis caris; et ex finibus adunavitorienti8 occidentisque (laus magna) non aperantesmatris amor : morbumqne gravent avertit a-viro.Orans, mirum, reliquit vitam intra ecclesiam.37. In eandem.Stepe exque morbis me etgraribns turbis,motibusque-terra) diris, et steva tnmultuantisalo servasti, quia Deum propitium habebas.At serva et nunc me, pater, validis precibus,et tu, mater, beata-qua) in-mediis orationlbus es-mortua.38. In eandem.Nonnam coelestibus exsultantem splendoribus,et radicis sacraj surculum setnper-rirentem,Uregorii sacerdotis conjugem, et mentepiorum liberorum matrem, tumulus teneo.39. In eandem.Precesque gemitusque cari ct noctes insomnes,et ecclesia) soluin lacrimis inadefactom ,tibi, Nonna dirina, talem vita> finetndederdnt, in ecclesia calcolnm accipere mortis.W. In eandem.Soia tibi vox erat-relicta, Nonna praclara,cnncta simul lacnbus imponens magnis,ex puro corde puram hostiam. Sed eant qnoquepostremam ecclesiae linquebas quum-rapta-es.41. In eandem.Nec mortua-est ecclesiam extra fragrantem Nonna,nec vocem prins rapuit Christus dominusorautis: cupiebat enim ittter preces finirehanc vitam oroni puriorem hostia.42. In eandem.Nonna sacra, tu totam Deo vitam qute-protendcras,postremo animam dedisti, puram hostiam :htcenim orans vitam liquisti; mensa vero,mater mea, tua) dedit decus morli.43. In candem.Hujus pater quidem meus famulus insignis erat men&fe;mater vere orans jnxta ejus gradus desiit vivcre,Gregorius Nonnaque celeberrimi. Preeor dorainumtalis mihi vita ac finis ut-contingant.44. In eandem.« Multa, mensa cara, Nonn» et lacrimas accepisti;« accipe et animam, ultimam hostiam ».