D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
quem há no mundo que se possa gabar de ter penetrado o confuso pensamento e
mudável condição duma mulher? Ninguém decerto. Assim que Lucinda me viu,
disse-me: — "Cardênio, achas-me vestida de noiva, já me estão esperando na sala
D. Fernando, o tredo, meu pai, o ambicioso, e outras testemunhas que mais
depressa o hão-de ser da minha morte, que de semelhante enlace. Não te
perturbes, querido, mas procura achar-te presente a este sacrifício; se eu o não
puder impedir com as minhas razões, uma daga levo oculta, que triunfará das
violências mais resolutas, dando fim à minha vida, e evidenciará a firmeza que te
guardei e conservo até ao fim." Respondi-lhe confuso e à pressa, por temer me
faltasse o tempo para lhe responder: "Senhora, façam vossas obras sair verdadeiras
essas palavras; se levas daga para teu crédito, espada levo eu também para com
ela te defender, ou para me arrancar a vida, se a sorte contra mim se declarar."
Creio que ela não chegou a ouvir-me tudo, porque senti que a chamavam à pressa,
porque o noivo estava esperando. Com isto se fechou a noite da minha tristeza,
tramontou o sol da minha felicidade, perdi o lume dos olhos e do entendimento. Não
acertava para entrar em casa dela, nem mover-me podia. Considerando porém
quanto a minha presença era necessária para o que no caso poderia suceder,
animei-me o mais que pude, e penetrei. Como conhecia bem todas as entradas e
saídas, com o alvoroto que lá por dentro ia, ninguém reparou em mim, e tive modo
de me colocar no vão duma janela da mesma sala, cortinada de tapeçarias, por
entre as quais podia, sem ser visto, descobrir quanto se passasse. Quem poderia
agora dizer os sobressaltos deste coração enquanto ali me conservei? Os
pensamentos que me ocorreram? As considerações que fiz, que foram tantas e tais,
que nem se podem referir nem é bem que se refiram? Basta que saibais que o noivo
entrou na sala sem mais compostura que o seu trajo do costume. Vinha-lhe por
padrinho um primo co-irmão de Lucinda, e em toda a sala não havia pessoa de fora,
senão os criados da casa. Dentro em pouco saiu duma câmara Lucinda,
acompanhada da mãe e de duas donzelas suas, tão bem adereçada e composta,
como à sua qualidade e formosura competia, sendo ela o extremo da gala e bizarria
cortesã. O meu enlevo não me deixou notar o que trazia vestido; só pude ver que as
cores eram encarnado e branco, reluzindo a pedraria e jóias do toucado e de todo o
vestuário, e realçando por cima de tudo a beleza singular de seus louros cabelos;
tais brilhavam eles sem competência com as pedras preciosas e com as luzes de
quatro tochas que na sala estavam, que ainda se lhes avantajavam. Ah! memória
mortal, perturbadora do meu descanso! para que serve estares-me lembrando agora
a incomparável lindeza daquela adorada inimiga? Não será melhor que me
representes, ó memória cruel, o que ela então fez, para que, incitado de tão
manifesto agravo, procure, já que não pode ser a vingança, ao menos o morrer? Não
vos canseis, senhores, de me ouvir estas digressões, pois não é a minha pena das
que podem e devem contar-se sucintamente; cada circunstância dela me parece
digna dum largo discurso.
A isto lhe respondeu o cura que não só se não cansavam de ouvi-lo, senão
que muito sabor achavam naquelas mesmas minudências, por serem tais, que não
mereciam ser deixadas em silêncio, sendo tão dignas de atenção como o principal
da narrativa.
— Digo pois — prosseguiu Cardênio — que, estando todos na sala, entrou o
cura da freguesia, e tomando aos dois pela mão, para fazer o que em tal ato se
requer, ao dizer: "Quereis, senhora Lucinda, ao senhor D. Fernando aqui presente,
para vosso legítimo esposo, como manda a Santa Madre Igreja?" Eu lancei a cabeça
146