15.04.2013 Views

D.Quixote de La Mancha - Unama

D.Quixote de La Mancha - Unama

D.Quixote de La Mancha - Unama

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.nead.unama.br<br />

espicaçado, e beliscado hás-<strong>de</strong> gemer. Eia, ministros, repito: cumpri as minhas<br />

or<strong>de</strong>ns, senão, palavra <strong>de</strong> homem <strong>de</strong> bem, que haveis <strong>de</strong> saber para que nascestes.<br />

Nisto, apareceram no pátio seis donas, em procissão, uma atrás da outra: quatro<br />

com óculos, e todas <strong>de</strong> mãos erguidas, com quatro <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> bonecas para fora,<br />

para fazer as mãos maiores, como se usa agora. Apenas Sancho as viu, logo<br />

berrando como um touro, disse:<br />

— Eu <strong>de</strong>ixo-me beliscar, seja por quem for, mas não consinto que donas me<br />

toquem. Arranhem-me na cara, como fizeram a meu amo neste mesmo castelo;<br />

traspassem-me o corpo com pontas <strong>de</strong> adagas buídas; atormentem-me os braços<br />

com tenazes <strong>de</strong> fogo, que eu tudo suportarei, com paciência; mas que me toquem<br />

donas, não consinto, nem que me leve o diabo.<br />

Rompeu também o silêncio D. <strong>Quixote</strong>, dizendo a Sancho:<br />

— Tem paciência, filho, e dá gosto a estes senhores e muitas graças ao céu<br />

por ter posto na tua pessoa tal virtu<strong>de</strong>, que, com o teu martírio, <strong>de</strong>sencantes<br />

encantados e ressuscites mortos.<br />

Já as donas estavam perto <strong>de</strong> Sancho, quando ele, mais abrandado e mais<br />

persuadido, sentando-se bem na sua ca<strong>de</strong>ira, entregou o rosto e a barba à primeira,<br />

que lhe assentou uma boa bofetada e lhe fez uma gran<strong>de</strong> mesura.<br />

— Menos cortesia e menos lavagens, senhora dona — disse Sancho — que<br />

as suas mãos cheiram a vinagrete.<br />

Finalmente, as donas todas o esbofetearam e muitas outras pessoas da casa<br />

lhe <strong>de</strong>ram beliscões; mas o que ele não pô<strong>de</strong> suportar foram as picadas dos<br />

alfinetes e, por isso, levantou-se da ca<strong>de</strong>ira furioso e, agarrando num facho aceso,<br />

que estava ao pé <strong>de</strong>le, correu atrás das donas e dos seus outros verdugos, dizendo:<br />

— Fora daqui, ministros infernais, que não sou <strong>de</strong> bronze, para não sentir tão<br />

extraordinários martírios.<br />

Nisto, Altisidora, que naturalmente estava cansada, por ter estado tanto<br />

tempo <strong>de</strong> costas, virou-se para um lado; e, vendo isto os circunstantes, disseram<br />

todos a uma voz:<br />

— É viva Altisidora, Altisidora vive.<br />

Disse Radamanto a Sancho, que <strong>de</strong>pusesse a ira, porque já se tinha<br />

alcançado o que se procurava.<br />

Assim que D. <strong>Quixote</strong> viu bulir Altisidora, foi-se pôr <strong>de</strong> joelhos diante <strong>de</strong><br />

Sancho, dizendo-lhe:<br />

— Agora é que é ocasião, filho das minhas entranhas, mais do que escu<strong>de</strong>iro<br />

meu, <strong>de</strong> que arrumes em ti alguns dos açoites a que estás obrigado, para o<br />

<strong>de</strong>sencantamento <strong>de</strong> Dulcinéia. Agora é que é ocasião, porque estás com a virtu<strong>de</strong><br />

sazonada e com a eficácia necessária para obrar o que <strong>de</strong> ti se espera.<br />

— Isso parece-me agraço sobre agraço e não mel sobre mel: tinha que ver<br />

se, <strong>de</strong>pois das bofetadas, das alfinetadas e dos beliscões, viessem os açoites; era<br />

612

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!