D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
qualquer recado amoroso, pode tornar a acender a sua vela, e conversaremos em
tudo o que lhe aprouver e tiver em gosto, não tocando, já se vê, no mais leve
melindre provocador.
— Eu trazer recados, senhor meu? — tornou a dona — mal me conhece
Vossa Mercê; ainda não estou em idade de pensar em semelhantes ninharias,
porque, graças a Deus, tenho a alma nas carnes e todos os dentes na boca, menos
uns poucos, que me caíram com os catarros desta terra de Aragão. Mas espere-me
Vossa Mercê um instante, que eu vou acender a vela e já volto a contar-lhe as
minhas angústias, como a quem pode remediar todas as minhas aflições do mundo.
E sem esperar resposta saiu do aposento, onde ficou D. Quixote sossegado e
pensativo a esperá-la, mas logo lhe sobrevieram mil pensamentos acerca daquela
nova aventura, e parecia-lhe ser mal feito e mal pensado pôr-se em perigo de
quebrar à sua dama a fé prometida, e dizia consigo:
— Quem sabe se o diabo, que é sutil e manhoso, quererá agora com uma
dona enganar-me, o que não pôde fazer com imperatrizes, rainhas, duquesas,
marquesas e condessas? Tenho ouvido dizer muitas vezes, e a muitos homens
discretos, que ele, se pode, antes nos tenta com feias do que com bonitas; e quem
sabe se com esta soledade, esta ocasião e este silêncio não despertarão os meus
desejos, que dormem, fazendo com que no fim da vida venha a cair onde nunca
tropecei? E, em casos semelhantes, é melhor fugir do que esperar a batalha. Mas
eu, por força que não estou no meu juízo, visto dizer e pensar semelhantes
disparates, e não é possível que uma dona gordanchuda, de toucas brancas e de
óculos, possa mover nem levantar pensamentos lascivos, nem no mais desalmado
peito deste mundo; porventura há em todo o orbe dona que não seja impertinente,
fúfia e melindrosa? Fora, pois, caterva de donas, que não servis para regalos
humanos. Oh! que bem que fazia aquela senhora, de quem se conta que tinha duas
donas de cera, com os seus óculos e almofadinhas, sentadas no seu estrado, como
se estivessem a costurar; e tanto lhe serviam para o respeito da sala as de cera,
como as verdadeiras.
E, dizendo isto, saltou da cama abaixo, com tenção de fechar a porta e de
não deixar entrar a senhora Rodríguez; mas, quando ia a chegar, já a senhora
Rodríguez voltava com uma vela de cera branca acesa e, quando viu D. Quixote de
mais perto, envolto na colcha, com os parches e o barrete, arreceou-se de novo e,
dando dois passos atrás, disse:
— Estamos seguros, senhor cavaleiro? Não tenho por muito honesto sinal terse
Vossa Mercê levantado do seu leito.
— Isso mesmo é que eu pergunto, senhora — respondeu D. Quixote — e
desejo saber se posso ter a certeza de não ser acometido nem violentado.
— A quem pedis essa garantia, cavaleiro? — tornou a dona.
— A vós mesma — redarguiu D. Quixote — porque nem eu sou de mármore,
nem vós sois de bronze, e não são dez horas do dia, é meia-noite, e talvez mais
alguma coisa ainda, ao que imagino, e achamo-nos numa estância mais cerrada e
secreta do que devia ser a cova em que o traidor e atrevido Enéias gozou a formosa
e piedosa Dido. Mas dai-me essa mão, senhora, que eu não quero outra garantia
maior que a da minha continência e recato e a que oferecem essas reverendíssimas
toucas.
516