D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
suas iras pelas suas rotas e sanguinolentas armas, nem pelas mansidões de
Rocinante, nem pelo tenro dos meus pés, querendo que eles andem mais do que é
justo.
Nestas práticas e arrazoados passaram todo aquele dia e ainda mais quatro,
sem lhes suceder coisa que lhes estorvasse o caminho; e ao quinto dia, à entrada
de uma aldeia, encontraram à porta de uma estalagem muita gente que, por ser dia
de festa, se estava ali divertindo.
Quando o nosso D. Quixote de la Mancha se aproximava, ergueu a voz um
lavrador, dizendo:
— Algum destes dois senhores, que aqui vêm, e que não conhecem as
partes, dirão como se há-de resolver a nossa aposta.
— Digo, decerto — respondeu D. Quixote — com toda a retidão, se conseguir
entender o caso.
— O caso é o seguinte — disse o lavrador: — um vizinho deste lugar, tão
gordo que pesa onze arrobas, desafiou a correr outro seu vizinho, que só pesa
cinco. A condição ajustada foi que haviam de correr cem passos com pesos iguais;
e, tendo perguntado ao desafiante como se havia de igualar o peso, disse ele que se
pusessem às costas do desafiado seis arrobas de ferro, igualando-se assim as cinco
arrobas do magro com as onze do gordo.
— Isso não — interrompeu Sancho, antes de D. Quixote responder — a mim,
que há poucos dias saí de ser governador e juiz, como toda a gente sabe, é que
toca averiguar estas dúvidas e dar parecer em qualquer pleito.
— Responde, responde, Sancho amigo — disse D. Quixote — que eu não
estou nem para dar migas a um gato — tão transtornado e alvorotado trago o juízo.
Com esta licença, disse Sancho aos lavradores, que se apinhavam em torno dele de
boca aberta, esperando a sua sentença:
— Irmãos, o que o gordo pede não tem caminho, nem sombra de justiça; pois,
se é verdade o que se diz, que o desafiado pode escolher as armas, não deve
escolhê-las tais que o impeçam e o estorvem de sair vencedor; e entendo que ao
gordo desafiador se cortem, se arranquem, se tirem seis arrobas de qualquer lado
do corpo, do sítio que ele preferir e, deste modo, ficando em cinco arrobas de peso,
se igualará com o seu contrário e poderão correr sem diferença.
— Voto a tal — disse um lavrador que escutara a sentença de Sancho — este
senhor falou como um abençoado e sentenciou como um cônego; mas, com certeza,
o gordo não quer tirar nem uma onça da carne, quanto mais seis arrobas.
— O melhor é que não corram, para que o magro se não moa com o peso,
nem o gordo perca as suas carnes. Troque-se metade da aposta em vinho e
levemos estes senhores à taverna, e eu fico por tudo.
— Agradeço-vos muito, meus senhores — disse D. Quixote — mas não posso
demorar-me, porque pensamentos e sucessos tristes me fazem parecer descortês e
caminhar depressa.
E, picando as esporas a Rocinante, seguiu, deixando-os verdadeiramente
admirados da sua estranha figura e também da discrição de Sancho Pança; e outro
lavrador disse:
— Se o criado é tão esperto, que tal será o amo! Aposto que, se fossem
estudar a Salamanca, num abrir e fechar de olhos estavam com toda a certeza
602