15.04.2013 Views

D.Quixote de La Mancha - Unama

D.Quixote de La Mancha - Unama

D.Quixote de La Mancha - Unama

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.nead.unama.br<br />

A DUQUESA<br />

— Ai! — disse Teresa, ouvindo a carta — que senhora tão chã, tão boa e tão<br />

dada! Com estas senhoras me matem, e não com estas fidalgas que se usam cá na<br />

terra, que pensam que, por ser fidalgas, nem o vento lhes há-<strong>de</strong> tocar, e vão à igreja<br />

<strong>de</strong> modo que parece que são umas rainhas e que têm por <strong>de</strong>sonra olhar para uma<br />

lavra<strong>de</strong>ira; e ve<strong>de</strong> esta boa senhora, que me trata como sua igual, e igual a veja eu<br />

do mais alto campanário que há na <strong>Mancha</strong>; e, pelo que toca às bolotas, senhor<br />

meu, eu mandarei a sua senhoria um salamim das mais graúdas que por cá se<br />

encontrarem; e agora, Sanchita, trata <strong>de</strong>ste senhor, cuida do seu cavalo e vai buscar<br />

ver<strong>de</strong>, e corta um naco <strong>de</strong> toucinho, e tratemo-lo como a um príncipe, porque as<br />

boas novas que nos trouxe, e a boa cara que tem, tudo merecem; e, entretanto, vou<br />

eu dar às vizinhas notícia da nossa satisfação, e ao padre cura, e a mestre Nicolau,<br />

o barbeiro, que tão amigos são e têm sido <strong>de</strong> teu pai.<br />

— Vou tratar disso, mãe — respon<strong>de</strong>u Sanchita — mas olhe que me há-<strong>de</strong><br />

dar meta<strong>de</strong> <strong>de</strong>sse colar, que a senhora duquesa não é tão tola que lho mandasse<br />

todo a vossemecê.<br />

— Pois todo é para ti, filha, mas <strong>de</strong>ixa-mo trazer alguns dias, que me alegra a<br />

alma.<br />

— Ainda mais se hão-<strong>de</strong> alegrar — disse o pajem — em vendo a trouxa que<br />

eu aqui trago, e em que vem um fato <strong>de</strong> pano ver<strong>de</strong>, finíssimo, que o senhor<br />

governador só vestiu uma vez para ir à caça, e que manda para a menina Sanchita.<br />

— Viva ele mil anos, e o enviado outro tanto — bradou Sanchita — e até dois<br />

mil, se necessário for!<br />

Nisto, saiu Teresa <strong>de</strong> casa, com as cartas, e o colar ao pescoço, e ia<br />

tangendo as cartas, como se fossem um pan<strong>de</strong>iro; e, encontrando o cura e Sansão<br />

Carrasco, principiou a bailar e a dizer:<br />

— Por minha fé, que não há aqui parente pobre: temos um governicho, e que<br />

se meta comigo a mais pintada fidalga, que a faço em frangalhos.<br />

— Que é isso, Teresa Pança? Que loucuras são essas e que papéis são<br />

esses?<br />

— Não é loucura nenhuma, e isto são cartas <strong>de</strong> duquesas e <strong>de</strong> governadores,<br />

e o que trago ao pescoço são corais finos, e eu sou governadora.<br />

— Por Deus, não vos enten<strong>de</strong>mos, Teresa, nem sabemos o que dizeis.<br />

— Aí po<strong>de</strong>m ver — respon<strong>de</strong>u Teresa.<br />

E <strong>de</strong>u-lhes as cartas.<br />

Leu-as o cura em voz alta, e ele e Sansão olharam um para o outro,<br />

admirados do que se tinha lido; e perguntou o bacharel quem é que trouxera as<br />

cartas.<br />

Respon<strong>de</strong>u Teresa que a acompanhassem a casa, e veriam o mensageiro,<br />

que era um mancebo lindo como um alfinete <strong>de</strong> toucar, e que lhe trazia outro<br />

presente que valia mais <strong>de</strong> outro tanto.<br />

Tirou-lhe o cura os corais do pescoço: mirou-os e remirou-os; e, certificandose<br />

<strong>de</strong> que eram finos, <strong>de</strong> novo pasmou, e disse:<br />

— Pelo hábito que visto, não sei que diga nem que pense <strong>de</strong>stas cartas e<br />

<strong>de</strong>stes presentes: por uma parte vejo e apalpo a finura <strong>de</strong>stes corais, e por outra leio<br />

que uma duquesa manda pedir duas dúzias <strong>de</strong> bolotas.<br />

529

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!