D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
ouvir; mostrou-me a casa, e me referiu quanto no desposório sucedera, coisa tão
falada, que por toda a parte se faziam conventículos, em que se não tratava doutra
coisa. Disse-me que na noite do casamento de D. Fernando com D. Lucinda, depois
dela ter proferido o sim, lhe tinha dado um rijo desmaio, e que, chegando o marido a
desatacar-lhe o peito para lhe dar o ar, lhe achou um papel escrito do próprio punho
dela, em que declarava que não podia ser esposa de D. Fernando, porque já o era
de Cardênio, que, segundo o homem me disse, era um cavaleiro mui principal da
mesma cidade, e que se havia dado o sim a D. Fernando, fora por sujeição a seus
pais. Em suma, tais razões disse conterem-se no papel, que bem se entendia que a
intenção dela tinha sido de matar-se logo após o ato do desposório, e ali mesmo
dava os porquês do seu suicídio. Dizem que a verdade de tudo aquilo se confirmou
por lhe terem achado uma daga oculta no vestido, não sei onde. Presenciado tudo
aquilo por D. Fernando, este, por entender que Lucinda o havia burlado e
escarnecido, arremeteu a ela ainda desmaiada, e com a mesma daga que lhe
acharam a quis atravessar; e fá-lo-ia, se os pais e mais pessoas presentes o não
estorvassem. Mais disseram que D. Fernando desaparecera logo dali, e que D.
Lucinda não tornara em si até ao outro dia, e que então contara a seus pais que era
verdadeira esposa do sobredito Cardênio. Soube, além disso, que ele, o Cardênio,
assistira, segundo se dizia, àquele tremendo desposório, e vendo-a casada (o que
ele nunca imaginara) saiu da cidade desesperado, deixando-lhe uma carta em que
explicava a Lucinda o agravo que lhe havia feito, e que ele se ia para onde nunca
mais alguém o visse. Tudo isto era público e notório. Ninguém falava doutra coisa, e
mais vieram a falar ainda, quando se espalhou que Lucinda tinha desaparecido da
casa paterna e da povoação, pois em parte nenhuma deram com ela, coisa de que
seus pais andavam loucos, sem saberem que fizessem para a recobrarem. Estas
novas que recebi afugentaram de todo as minhas esperanças, e tive por melhor o
não haver achado a D. Fernando, que se o achasse casado, por me parecer que
assim não era de todo impossível a minha reparação. Chegou-se-me a figurar que
talvez o céu tivesse posto aquele impedimento ao segundo matrimônio, para lhe dar
ocasião de conhecer o que ao primeiro devia, e a cair na conta de que era cristão, e
que mais devia à sua alma que aos respeitos humanos. Tudo isto revolvia eu na
fantasia, supondo em vão consolar-me com umas esperanças remotas e
desmaiadas para alimento da vida que já aborreço. Ora conservando-me eu ainda
na cidade sem saber que fizesse, pois não achava a D. Fernando, chegou aos meus
ouvidos um pregão público, prometendo um grande prêmio a quem me achasse,
dando os sinais da minha idade e do meu trajar; e ouvi que se dizia ter-me tirado de
casa de meus pais o moço que me acompanhara, coisa que me feriu no íntimo, por
ver quão decaído me andava já o crédito. Não bastava a minha fuga, faltava-me
para raptor um homem tão baixo e tão pouco merecedor das minhas atenções. Logo
que tal pregão ouvi, pus-me fora da cidade com o meu servo, que já principiava a
dar mostras de titubear na lealdade prometida, e nessa mesma noite entramos pela
espessura deste monte para não sermos achados. Mas bem dizem que um mal
nunca vem só, e que o fim de uma desgraça é princípio de outra maior. Assim me
sucedeu a mim, porque o bom do meu criado, homem até então fiel e seguro, assim
que me viu naquela solidão, mais incitado da sua velhacaria que da minha
formosura, quis aproveitar a oportunidade que ao seu parecer lhe deparavam estes
ermos; e sem resguardo de vergonha, nem temor de Deus, nem respeito à minha
pessoa, me requestou. Desenganado com as minhas respostas injuriosas e justas
aos seus desavergonhados projetos, deixou-se das rogativas por onde havia
começado e passou a empregar a força. O céu, porém, que poucas vezes deixa de
156