D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
ora se segura num pé ora noutro; se te repete duas ou três vezes a resposta que te
der; se a varia de branda para áspera, de azeda para amorosa; se leva a mão ao
cabelo para o compor, ainda que não esteja desordenado; finalmente, filho, vê todas
as suas ações e movimentos, porque, se mos relatares como eles foram, poderei eu
perceber o que ela tem escondido no íntimo do coração com respeito aos meus
amores; que hás-de saber, Sancho, se o não sabes já, que entre os amantes, as
ações e movimentos exteriores que fazem, quando do seu afeto se trata, são
certíssimos correios que trazem notícia do que se passa no âmago do peito. Vai,
amigo, e guie-te melhor ventura que a minha, e volta com melhor êxito do que o que
eu fico temendo e esperando nesta amarga soledade em que me deixas.
— Irei e presto volverei — disse Sancho — e deite às largas, meu senhor,
esse coração, que o tem agora decerto mais pequeno que uma avelã; e considere
que se costuma dizer que bom coração quebranta má ventura, e também se diz
donde se não cuida salta a lebre: digo isto, porque se esta noite não achamos os
paços ou alcáçares da minha senhora, agora que é de dia espero encontrá-los
quando menos o pense, e logo que os encontrar deixem-me com ela.
Dito isto, Sancho voltou as costas e fustigou o ruço, e D. Quixote ficou a
cavalo, descansado nos estribos e arrimado à sua lança, cheio de tristes e confusas
imaginações, em que o deixaremos imerso, indo-nos com Sancho Pança, que se
apartou de seu amo não menos confuso e pensativo do que ele ficava, e tanto que,
apenas saiu do bosque, voltando a cabeça e não vendo já D. Quixote, apeou-se do
jumento e, sentando-se à sombra de uma árvore, começou a falar consigo, e a dizer:
— Saibamos agora, Sancho mano: aonde vai Vossa Mercê? Vai à busca de
algum jumento que se lhe perdesse? Não, por certo. Então que vai procurar? Vou
procurar uma princesa e com ela o sol da formosura, e todo o céu junto. E onde
pensais encontrar o que dizeis, Sancho? Onde? Na grande cidade de Toboso. E da
parte de quem ides? Da parte do famoso cavaleiro D. Quixote de la Mancha, que
desfaz os tortos, e dá de comer a quem tem sede, e de beber a quem tem fome.
Tudo isso é muito bom. E sabeis onde é a casa dela, Sancho? Meu amo diz que
hão-de ser uns régios paços ou um soberbo alcáçar. E já a vistes algum dia,
porventura? Nem eu nem meu amo nunca lhe pusemos a vista em cima. E parecevos
que seria acertado e bem feito que, se a gente de Toboso soubesse que estais
aqui na firme tenção de lhes irdes roubar as suas princesas, e desinquietar-lhes as
suas damas, viessem ter convosco e vos desancassem as costelas, e não vos
deixassem um osso inteiro? É certo que teriam muita razão, quando não
considerassem que sou mandado, e que mensageiro sois amigo, não tendes pois
culpa, não. Não vos fieis nisso, Sancho, porque a gente manchega é tão honrada
como colérica, e não consente que lhe façam cócegas. Viva Deus, que se lhes dá o
faro de que estais aqui, má ventura tereis. Leve a breca a mensagem, não estou
para passar trabalhos por prazer alheio, tanto mais que procurar Dulcinéia no
Toboso é o mesmo que procurar agulha em palheiro, ou bacharel em Salamanca.
Foi o diabo em pessoa que me meteu nestas danças.
Acabado este solilóquio, Sancho resolveu o que se verá da seguinte
continuação do seu monólogo:
— Ora muito bem! Tudo tem remédio, menos a morte, que a todos nos há-de
levar no fim da vida. Este meu amo, já tenho visto que é um louco de pedras, e eu
349