D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
Vossa Mercê, que a tem nos seus braços, e a regala e amima: que mau sinal é este,
ou que mau agouro se pode tirar daqui?
Chegaram-se os dois rapazes da pendência para ver a lebre, e perguntou
Sancho a um deles por que é que renhiam.
Respondeu-lhe o que dissera as palavras que tinham sobressaltado D.
Quixote, que tirara ao outro rapaz uma gaiola de grilos, e que não tencionava
devolver-lha nos dias da sua vida.
Tirou Sancho quatro quartos da algibeira e comprou a gaiola ao rapaz, para a
dar a D. Quixote, dizendo:
— Aqui estão, senhor, rotos e desbaratados esses agouros, que têm tanto
que ver com os nossos sucessos — pelo menos assim mo diz o meu bestunto de
tolo — como com as nuvens do ano passado; e, se bem me recordo, ouvi dizer ao
cura da nossa terra, que não é de pessoas cristãs e discretas atender a estas
criancices; e até Vossa Mercê mo disse também há tempos, dando-me a entender
que eram tolos todos os cristãos que faziam caso de agouros; mas não vale a pena
fazer finca-pé nestas coisas, e entremos na nossa aldeia.
Chegaram os caçadores, pediram a sua lebre, deu-lha D. Quixote; e,
seguindo para diante este e Sancho Pança, toparam à entrada do povo, a passear
num campo, o cura e o bacharel Sansão Carrasco.
E é de saber que Sancho Pança deitara para cima do burro e do feixe das
armas, para servir de reposteiro, a túnica de bocaxim pintada com chamas de fogo,
que lhe vestiram no castelo do duque, na noite em que Altisidora tornou a si. Pôs-lhe
também a mitra na cabeça, que foi a mais nova transformação e adorno com que
nunca se viu um jumento neste mundo.
Foram logo conhecidos ambos pelo cura e pelo bacharel, que vieram para
eles de braços abertos.
Apeou-se D. Quixote e abraçou-os estreitamente; e os rapazes, que são uns
linces nestas coisas, deram logo com a mitra do jumento e acudiram a vê-lo; e
diziam uns para os outros:
— Vinde ver, rapazes, o burro de Sancho Pança, mais galã do que Mingo, e a
cavalgadura de D. Quixote, mais magra hoje que no primeiro dia.
Finalmente, rodeados de rapazes e acompanhados pelo cura e pelo bacharel,
entraram no povo e dirigiram-se a casa de D. Quixote, a cuja porta encontraram a
ama e a sobrinha, que já sabiam da sua vinda. Tinham dado também essa notícia a
Teresa Pança, mulher de Sancho, que, desgrenhada e seminua, levando pela mão
Sanchita sua filha, veio ver seu marido; e, não o encontrando tão ataviado como ela
imaginava que devia vir um governador, disse-lhe:
— Como é que vindes assim, marido meu, que parece que foste apeado, e
trazeis cara mais de desgovernado, que de governador?
— Cala-te, Teresa — respondeu Sancho — que, muitas vezes numa banda
se põe o ramo e noutra se vende o vinho; e vamos para nossa casa, que lá ouvirás
maravilhas. Trago dinheiros, que é o que mais importa, ganhos por minha indústria e
sem prejuízo de ninguém.
625