15.04.2013 Views

D.Quixote de La Mancha - Unama

D.Quixote de La Mancha - Unama

D.Quixote de La Mancha - Unama

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.nead.unama.br<br />

— Esteja <strong>de</strong>scansado, senhor meu — respon<strong>de</strong>u Sancho — tenho ânimo,<br />

tenho, e mais servindo a um amo tão principal como é Vossa Mercê, que me há-<strong>de</strong><br />

saber dar tudo que me esteja bem, e me couber nas forças.<br />

CAPÍTULO VIII<br />

Do bom sucesso que teve o valoroso D. <strong>Quixote</strong> na espantosa e jamais<br />

imaginada aventura dos moinhos <strong>de</strong> vento, com outros sucessos dignos <strong>de</strong> feliz<br />

recordação.<br />

Quando nisto iam, <strong>de</strong>scobriram trinta ou quarenta moinhos <strong>de</strong> vento, que há<br />

naquele campo. Assim que D. <strong>Quixote</strong> os viu, disse para o escu<strong>de</strong>iro:<br />

— A aventura vai encaminhando os nossos negócios melhor do que o<br />

soubemos <strong>de</strong>sejar; porque, vês ali, amigo Sancho Pança, on<strong>de</strong> se <strong>de</strong>scobrem trinta<br />

ou mais <strong>de</strong>saforados gigantes, com quem penso fazer batalha, e tirar-lhes a todos as<br />

vidas, e com cujos <strong>de</strong>spojos começaremos a enriquecer; que esta é boa guerra, e<br />

bom serviço faz a Deus quem tira tão má raça da face da terra.<br />

— Quais gigantes? — disse Sancho Pança.<br />

— Aqueles que ali vês — respon<strong>de</strong>u o amo — <strong>de</strong> braços tão compridos, que<br />

alguns os têm <strong>de</strong> quase duas léguas.<br />

— Olhe bem Vossa Mercê — disse o escu<strong>de</strong>iro — que aquilo não são<br />

gigantes, são moinhos <strong>de</strong> vento; e os que parecem braços não são senão as velas,<br />

que tocadas do vento fazem trabalhar as mós.<br />

— Bem se vê — respon<strong>de</strong>u D. <strong>Quixote</strong> — que não andas corrente nisto das<br />

aventuras; são gigantes, são; e, se tens medo, tira-te daí, e põe-te em oração<br />

enquanto eu vou entrar com eles em fera e <strong>de</strong>sigual batalha.<br />

Dizendo isto, meteu esporas ao cavalo Rocinante, sem aten<strong>de</strong>r aos gritos do<br />

escu<strong>de</strong>iro, que lhe repetia serem sem dúvida alguns moinhos <strong>de</strong> vento, e não<br />

gigantes, os que ia acometer. Mas tão cego ia ele em que eram gigantes, que nem<br />

ouvia as vozes <strong>de</strong> Sancho nem reconhecia, com o estar já muito perto, o que era;<br />

antes ia dizendo a brado:<br />

— Não fujais, covar<strong>de</strong>s e vis criaturas; é um só cavaleiro o que vos investe.<br />

Levantou-se neste comenos um pouco <strong>de</strong> vento, e começaram as velas a<br />

mover-se; vendo isto D. <strong>Quixote</strong>, disse:<br />

— Ainda que movais mais braços do que os do gigante Briareu, heis-<strong>de</strong> mo<br />

pagar.<br />

E dizendo isto, encomendando-se <strong>de</strong> todo o coração à sua senhora Dulcinéia,<br />

pedindo-lhe que, em tamanho transe o socorresse, bem coberto da sua ro<strong>de</strong>la, com<br />

a lança em riste, arremeteu a todo o galope do Rocinante, e se aviou contra o<br />

primeiro moinho que estava diante, e dando-lhe uma lançada na vela, o vento a<br />

volveu com tanta fúria, que fez a lança em pedaços, levando <strong>de</strong>sastradamente<br />

cavalo e cavaleiro, que foi rodando miseravelmente pelo campo fora.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!