D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
ela e com as suas donzelas numa fresquíssima sala. Sancho respondeu que, ainda
que era verdade o ter por costume dormir quatro ou cinco horas nas sestas do
verão, por agradecer a sua bondade procuraria, com todas as suas forças, nesse dia
não dormir, e viria obedecer ao seu mandado. O duque deu novas ordens para que
D. Quixote fosse tratado como cavaleiro andante, sem pessoa alguma se arredar um
ápice do estilo com que se conta que eram tratados os antigos cavaleiros.
CAPÍTULO XXXIII
Da saborosa prática que a duquesa e as suas donzelas tiveram com Sancho
Pança, digna de que se leia e que se note.
Conta, pois, a história, que Sancho não dormiu aquela sesta, mas que, para
cumprir a sua palavra, veio, logo depois de jantar, ter com a duquesa, a qual, pelo
muito que gostava de o ouvir, o fez sentar ao pé de si numa cadeira baixa, ainda que
Sancho, por delicadeza, não queria sentar-se; mas a duquesa disse-lhe que se
sentasse como governador e falasse como escudeiro, pois que por ambas as coisas
merecia até o escanho do Cid Rui Diaz Campeador.
Sancho encolheu os ombros, obedeceu e sentou-se, e todas as donzelas e
donas da duquesa rodearam-no atentas, em grandíssimo silêncio, para o escutarem;
mas a duquesa foi a que falou primeiro, dizendo:
— Agora que estamos sós, e que aqui ninguém nos pode ouvir, quereria eu
que o senhor governador me resolvesse certas dúvidas que tenho, e que nasceram
da leitura da história do grande D. Quixote, que anda impressa; e uma dessas
dúvidas é a seguinte: se o bom Sancho nunca viu Dulcinéia, quero dizer, a senhora
Dulcinéia del Toboso, nem lhe levou a carta do senhor D. Quixote, porque o livro de
lembranças ficou-lhe na Serra Morena, como se atreveu a fingir a resposta e a
inventar que a encontrara joeirando trigo, sendo tudo burla e mentira, e tanto em
prejuízo da boa fama da incomparável Dulcinéia, o que decerto não diz bem com a
qualidade e a fidelidade dos bons escudeiros?
Ouvindo estas palavras, Sancho, sem responder coisa alguma, levantou-se, e
nos bicos dos pés, corpo curvado, e dedo nos lábios, percorreu a sala toda,
erguendo os reposteiros.
Feito isto, voltou a sentar-se e disse:
— Agora, senhora minha, que já vi que não está ninguém a escutar-nos, sem
temor nem sobressalto responderei ao que se me perguntou: e a primeira coisa que
eu digo é que tenho o meu senhor D. Quixote por um rematado louco, ainda que
algumas vezes diz coisas que, no meu entender e de todos os que o escutam, são
tão discretas e tão bem encaminhadas, que o próprio Satanás não as poderia dizer
melhores; mas, com tudo isso, verdadeiramente e sem escrúpulo, cá para mim é
caso assentado ser ele um mentecapto; e, como tenho isto encasquetado na
cachimônia, atrevo-me a fazer-lhe acreditar coisas sem pés nem cabeça, como foi
isso da resposta da carta, e outra patranha, há seis ou oito dias, que ainda não está
na história, e que vem a ser o caso do encantamento da minha senhora D. Dulcinéia,
uma peta refinada que eu lhe impingi.
457