D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
— Olá de riba! Há aí algum cristão que me escuta? Ou algum cavaleiro
caritativo que se compadeça de um pecador enterrado em vida? De um desditoso
governador desgovernado?
Pareceu a D. Quixote que aquela voz era a de Sancho Pança, e ficou
assombrado e suspenso; e, levantando a voz o mais que pôde, disse:
— Quem está lá em baixo? Quem se queixa?
— Quem há-de estar aqui, e quem se há-de queixar — responderam —
senão o asno de Sancho Pança, governador, por seus pecados e por sua má
fortuna, da ilha Barataria; escudeiro, que foi, do famoso cavaleiro D. Quixote de la
Mancha?
Ouvindo isto, duplicou a admiração de D. Quixote, e acrescentou-se-lhe o
pasmo, acudindo-lhe ao pensamento que Sancho Pança devia de ter morrido, e que
era a sua alma que estava ali penando; e, levado por esta imaginação, disse:
— Esconjuro-te por tudo quanto posso esconjurar-te como cristão católico,
para que me digas quem és; e, se fores alma penada, dize-me o que queres que por
ti faça, que a minha profissão é favorecer e socorrer os necessitados deste mundo, e
também os do outro que não podem ajudar-se a si próprios.
— De maneira — responderam — que Vossa Mercê, que me fala, deve de ser
meu amo D. Quixote de la Mancha, e a mesma voz o está dizendo.
— D. Quixote sou, que tenho por profissão socorrer e ajudar os necessitados
vivos e mortos: por isso, dize-me quem és, que me tens atônito; porque, se és o meu
escudeiro Sancho Pança, e morreste, logo que te não levassem os diabos, e
estejas, por misericórdia de Deus, no purgatório, sufrágios bastantes tem a nossa
Madre Igreja Católica Romana, para te tirar das penas que padeces, e eu, pela
minha parte, com ela o solicitarei, até onde chegar a minha fazenda; por isso, acaba
de te declarar, e dize quem és.
— Voto a tal — responderam — e juro, pelo nascimento de quem Vossa
Mercê quiser, senhor D. Quixote de la Mancha, que sou o seu escudeiro Sancho
Pança, e que nunca morri nos dias da minha vida; mas, tendo deixado o meu
governo, por coisas e lousas, que só com mais vagar se podem dizer, caí esta noite
na cova onde estou jazendo, e o ruço comigo, que me não deixará mentir, porque,
por mais sinal, está aqui ao pé de mim.
E, o que é melhor, é que parece que o jumento entendeu o que Sancho disse,
porque logo principiou a zurrar com tanta força, que toda a cova retumbava.
— Famosa testemunha — disse D. Quixote; — conheço o zurrar, como se eu
o tivesse dado à luz, e ouço a tua voz, meu Sancho; espera-me, que eu vou ao
castelo do duque, que é daqui muito perto, e trago quem te tire dessa cova, onde,
sem dúvida, os teus pecados te meteram.
— Vá Vossa Mercê — disse Sancho — e volte depressa, por amor de Deus,
que já não posso suportar o ver-me aqui enterrado em vida, e estou morrendo de
medo.
Deixou-o D. Quixote, e foi ao castelo contar aos duques o que sucedera a
Sancho Pança, de que não pouco se maravilharam, ainda que bem perceberam que
551