15.04.2013 Views

D.Quixote de La Mancha - Unama

D.Quixote de La Mancha - Unama

D.Quixote de La Mancha - Unama

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.nead.unama.br<br />

acharam, nem apareceu em todos aqueles contornos, por mais que o procurassem.<br />

Vendo, pois, que não aparecia, disse o regedor, que o encontrara, para o outro:<br />

— Olhai, compadre, lembrei-me agora duma traça, com a qual sem dúvida<br />

alguma po<strong>de</strong>remos <strong>de</strong>scobrir o maldito animal, ainda que esteja metido nas<br />

entranhas da terra; e é que eu sei zurrar admiravelmente, e se vós também sabeis<br />

alguma coisa, está tudo concluído.<br />

— Alguma coisa, dizeis vós, compadre? — tornou o dono do burro — por<br />

Deus, que nisso ninguém se me avantaja, nem os próprios jumentos.<br />

— Agora o veremos — redarguiu o segundo regedor; — i<strong>de</strong> vós por um lado e<br />

eu por outro, <strong>de</strong> modo que ro<strong>de</strong>emos todo o monte, e <strong>de</strong> espaço a espaço zurrareis<br />

vós e zurrarei eu, e, se o jumento por cá estiver, <strong>de</strong>certo nos ouve e nos respon<strong>de</strong>.<br />

— Digo, compadre, que a graça é excelente e digna do vosso gran<strong>de</strong><br />

engenho.<br />

Separaram-se os dois, conforme o combinado, e suce<strong>de</strong>u que zurraram<br />

quase ao mesmo tempo, e enganado cada um pelo zurro do outro, correram<br />

julgando que aparecera o jumento, e, ao encontrarem-se, disse o dono:<br />

— É possível, compadre, que não fosse o meu burro que orneou?<br />

— Fui eu — respon<strong>de</strong>u o outro.<br />

— Agora digo — tornou o dono — que em zurrar sois um asno perfeito,<br />

porque nunca ouvi na minha vida coisa mais própria.<br />

— Esses louvores e en-ca-re-ci-men-tos — respon<strong>de</strong>u o inventor da traça —<br />

melhor vos cabem a vós do que a mim, compadre; que, pelo Deus que me criou,<br />

po<strong>de</strong>is dar dois zurros <strong>de</strong> partido ao maior e mais perito zurrador <strong>de</strong>ste mundo;<br />

porque o som que ten<strong>de</strong>s é alto, o sostenido da voz a tempo e compasso, os zurros<br />

muito enca<strong>de</strong>ados, e, enfim, dou-me por vencido, entrego-vos a palma, e a ban<strong>de</strong>ira<br />

<strong>de</strong>sta rara habilida<strong>de</strong>.<br />

— Agora digo — respon<strong>de</strong>u o dono — que me terei em maior conta daqui por<br />

diante, e enten<strong>de</strong>rei que valho mais alguma coisa, porque, ainda que sempre supus<br />

que zurrava bem, nunca pensei que chegasse ao extremo que alegais.<br />

— Também direi agora — acudiu o outro — que há habilida<strong>de</strong>s raras perdidas<br />

no mundo, e que são mal empregadas nos que não sabem aproveitá-las.<br />

— As nossas — respon<strong>de</strong>u o dono — a não ser no caso que temos entre as<br />

mãos, para nada nos po<strong>de</strong>m servir, e ainda neste, praza a Deus que nos<br />

aproveitem.<br />

Dito isto, tornaram a separar-se e a zurrar outra vez, e a cada instante se<br />

enganavam, e corriam um para o outro, até que combinaram, que para enten<strong>de</strong>r que<br />

eram eles e não o burro, zurrassem duas vezes, uma atrás da outra. Com isto,<br />

dobrando a cada passo os zurros, ro<strong>de</strong>aram todo o monte, sem que o perdido<br />

jumento respon<strong>de</strong>sse nem por sombras. Mas como havia <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r o pobre e<br />

malogrado animal, se o encontraram no sítio mais recôndito do monte, comido por<br />

lobos? E, ao vê-lo, disse o dono:<br />

— Eu já me espantava <strong>de</strong> que ele não respon<strong>de</strong>sse, pois, a não estar morto,<br />

ou zurraria se nos ouvisse, ou não seria burro: mas, a troco <strong>de</strong> vos ter ouvido zurrar<br />

com tanta graça, compadre, dou por bem empregado o trabalho que tive em<br />

procurá-lo, apesar <strong>de</strong> o ter encontrado morto.<br />

420

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!