D.Quixote de La Mancha - Unama

www.nead.unama.br
grandíssimo pavor, porque, como jurou depois de passada a borrasca, nunca vira
seu amo com tão desatinada cólera.
Acabado o destroço geral do retábulo de mestre Pedro, sossegou um pouco
D. Quixote, e disse:
— O que eu queria era ter agora na minha presença todos os que supõem
que não servem de nada no mundo os cavaleiros andantes: vejam se eu aqui não
estivesse presente, o que seria do bom D. Gaifeiros e da formosa Melisendra; com
certeza que a estas horas já os teriam apanhado estes cães, e lhes teriam feito
algum desaguisado. Portanto, viva a cavalaria andante sobre todas as coisas que
hoje vivem na terra!
— Viva, muito embora — acudiu com voz plangente mestre Pedro — e morra
eu, pois sou tão desditoso, que posso dizer como el-rei Rodrigo:
Ontem era rei de Espanha,
Hoje nem de pobre alfoz.
Ainda não há meia hora, nem meio instante, que eu me via senhor de reis e
de imperadores, com as minhas cavalariças e os meus cofres e sacos cheios de
infinitos cavalos e de inumeráveis galas, e agora vejo-me desolado e abatido, pobre
e mendigo, e sobretudo sem o meu macaco, que por minha fé, primeiro que ele
torne ao meu poder, hão-de me suar os dentes, e tudo pela desconsiderada fúria
deste senhor cavaleiro, de quem se diz que ampara pupilos e desfaz agravos e
pratica outras obras caritativas, e só comigo lhe falhou a sua intenção generosa,
benditos e adorados sejam, os altos céus! Enfim, tinha de ser o cavaleiro da Triste
Figura que me havia de desfigurar as minhas.
Enterneceu-se Sancho Pança com as razões de mestre Pedro e disse-lhe:
— Não chores, mestre Pedro, nem te lamentes, que me despedaças o
coração, e meu amo D. Quixote é por tal forma católico e escrupuloso que, se
reparar que te fez algum agravo, to saberá e quererá pagar com grandes vantagens.
— Se o senhor D. Quixote me pagasse uma parte das coisas que me desfez,
já eu ficaria satisfeito e Sua Mercê sossegaria a sua consciência, porque se não
pode salvar quem mete em si o alheio contra a vontade do seu dono, e não lho
restitui.
— Assim é — acudiu D. Quixote — mas até agora não me consta que eu
metesse em mim nada que vosso seja, mestre Pedro.
— Ora essa! — exclamou o titereiro — e estas relíquias que estão espalhadas
por esse duro e estéril solo, quem as espargiu e aniquilou senão a força invencível
desse poderoso braço? E de quem eram os seus corpos, senão meus? E quem é
que me dava de comer, se não eram eles?
— Agora acabo de crer — disse D. Quixote — que esses malditos
nigromantes que me perseguem não fazem senão pôr-me diante dos olhos as
figuras como elas são, e logo mas trocam e mudam nas que eles querem. Real e
verdadeiramente vos digo, senhores que me ouvis, que me pareceu que tudo o que
aqui se passou sucedia na verdade; que Melisendra era Melisendra; D. Gaifeiros, D.
Gaifeiros; Marsílio, Marsílio; e Carlos Magno, Carlos Magno: por isso acendeu-se-me
a cólera, e para cumprir o meu dever de cavaleiro andante, quis ajudar e favorecer
os que fugiam, e com este bom propósito fiz o que vistes. Se me saiu tudo às
avessas, a culpa não é minha, mas sim dos maus, que me perseguem, e contudo,
por este meu erro, ainda que não procedesse da malícia, quero eu mesmo
428