07 – Santo Agostinho - Charlezine

objeto principal dos seus desejos, não atendestes ao que ela então Vos pedia, para
realizardes em mim a aspiração das suas contínuas preces.
Soprou o vento, enfunou as velas e logo escapou à nossa vista a praia, onde, de
manhã cedo, minha mãe, louca de dor, enchia, com suas queixas e prantos, os vossos
ouvidos, insensíveis àquelas lamentações. Arrebatáveis-me então com os meus apetites
para lhes pordes termo, e castigáveis, com o justo flagelo da dor, as saudades demasiado
sensíveis de minha mãe. Ela, segundo os costumes das mães, e mais ainda que muitas
outras, desejava-me sempre junto de si, desconhecendo as grandes alegrias que Vós lhe
iríeis causar com a minha ausência. Não o suspeitava, e desfazia-se em lágrimas e
lamentações. Esses tormentos denunciavam nela a herança de Eva, pois gerava com
lágrimas o que com lágrimas dera à luz.
Enfim, depois de incriminar a minha perfídia e crueldade, dedicou-se novamente a
orar por mim, e entregou-se à vida habitual, enquanto eu me dirigia a Roma.
9
O flagelo da doença
16. Eis que em Roma sou acolhido pelo flagelo da doença. Já ia descer ao inferno,
levando comigo todas as faltas que tinha cometido contra Vós, contra mim e contra os
outros. Eram elas numerosas e pesavam sobre a cadeia do pecado original, pelo qual
todos morremos em Adão 181. Ainda me não tínheis perdoado pelos merecimentos de
Cristo nenhuma dessas culpas, nem Ele tinha ainda apagado, com a sua cruz, as
inimizades que eu, pelos meus pecados, contraíra convosco. Como poderia Ele desfazê-
las pela cruz, se eu julgava estar nela suspenso um fantasma sem realidade? Tão falsa,
portanto, me parecia a morte da sua carne, quão verdadeira era a da minha alma; e tão
verdadeira era a morte da sua carne quão falsa era a vida da minha alma, que disto se não
persuadia.
Entretanto, agravando-se a febre, eu estava a ponto de partir e de perecer. Para
onde iria, se então morresse, senão para o fogo e tormentos proporcionados às minhas
culpas, segundo vossas retas disposições? Minha mãe não estava informada destes
acontecimentos, e, apesar de ausente, orava por mim. Mas Vós, presente em toda parte, a
181 1 Cor 15, 22.