07 – Santo Agostinho - Charlezine

40
À busca de Deus
65. Quando é que Vós, ó Verdade, me não acompanhastes para me ensinardes o
que havia de evitar e o que devia desejar, todas as vezes que Vos consultei? Por mim,
quanto possível foi-Vos manifestado tudo o que pude observar no meu interior.
Percorri o melhor possível, com os sentidos, o mundo exterior. Observei em mim
a vida do corpo e os próprios sentidos. Passei depois às profundezas da memória, a essas
amplidões sucessivas, admiravelmente repletas de inumeráveis riquezas. Observei-as,
estupefato. Mas, sem Vós, nada pude distinguir. Contudo, reconheci que Vós nada disto
éreis.
Não era eu quem descobria estas maravilhas. É certo que as percorri a todas e
tentei distingui-las e avaliá-las no seu justo valor, tomando e interrogando os seres que
traziam mensagens aos meus sentidos. Analisei outros seres que sentia unidos a mim e
examinei as suas informações. Revolvia nos grandes tesouros da memória várias
impressões, ora percorrendo umas, ora manifestando outras. Mas não era eu quem fazia
tudo isso, nem era a força com que eu agia, a qual não éreis Vós, porque sois a luz
imutável que eu consultava acerca da existência, da qualidade e do valor em todas estas
coisas.
Eu ouvia os vossos ensinamentos e as vossas ordens. Costumo fazê-lo muitas
vezes, porque sinto nisso grande alegria. Sempre que, nos meus trabalhos de obrigação,
posso dispor de algum descanso, refugio-me nestes prazeres. Entre todas estas coisas que
percorro, depois de Vos consultar, só em Vós encontro um reduto para a minha alma.
Nele se reúnem os meus pensamentos dispersos, e nada de mim se afasta de Vós.
Algumas vezes, submergis-me em devoção interior deveras extraordinária, que me
transporta a uma inexplicável doçura, a qual, se em mim atingisse o fastígio, alcançaria
uma nota misteriosa que já não pertence a esta vida 510. Mas caio em baixezas cujo peso
me acabrunha. Deixo-me absorver e dominar pelas imperfeições habituais. Choro muito
por isso, mas sinto-me ainda muito preso. Tão pesado é o fardo do costume! Não quero
estar onde posso, nem posso estar onde quero. De ambos os modos sou miserável !
510 Santo Agostinho teve graças místicas de oração, e parece ter alcançado o grau supremo. A tradução literal daquela frase é: "a qual, se
em mim atingisse o fastígio, não sei o que seria, porque esta vida não subsistiria". Texto latino: "quae si perficiatur in me néscio quid erit
quod vita ista non erit". (N. do T.)