07 – Santo Agostinho - Charlezine

abismo dos costumes cartagineses, onde fervem os espetáculos frívolos, engolfara-o na
loucura dos jogos circenses.
Quando se revolvia desgraçadamente nesse abismo, sendo eu ali professor de
retórica numa escola pública, ainda me não ouvia, como mestre, por causa duma
desavença que se levantara entre mim e o pai. Descobrindo que amava o circo
funestamente, angustiava-me dolorosamente, por me parecer que ia a perder, ou já
perdera, tão bela esperança. Mas eu não tinha nenhum poder conferido pela estima da
amizade, ou, ao menos, pelo direito de mestre, para o repreender e fazer recuar, dando-lhe
qualquer castigo. Julgava que compartilharia da mesma idéia do pai a meu respeito. Mas
não. Pondo de parte, neste assunto, a vontade paterna, começou a cumprimentar-me,
vinha às minhas aulas, ouvia alguma coisa e partia.
12. Mas já me fugia da memória tratar com ele, para se não perder um talento tão
precioso, na paixão cega e impetuosa de jogos fúteis. Vós, porém, ó Senhor, que presidis
ao governo de tudo o que criastes, não Vos esquecestes do que havia de ser, entre os
vossos filhos, ministro dos sacramentos. Para que Vos fosse atribuída abertamente a sua
emenda, Vós a realizastes por meu intermédio, mas sem eu saber.
Um dia, estando eu sentado no lugar do costume, com os alunos diante de mim,
chegou, saudou-me, sentou-se, e prestou atenção ao assunto de que se tratava. Tinha em
minhas mãos, por acaso, o texto da lição. Ora, ao explicá-lo, para compreenderem com
mais agrado e clareza o que expunha, pareceu-me oportuno juntar à comparação dos
jogos do circo uma crítica mordaz aos que eram escravizados por tal loucura. Mas Vós
sabeis, ó meu Deus, que eu não pensava, então, em curar a Alípio daquela peste. Todavia
caiu em si, e pensou que tenha dito aquilo por sua causa. O que outro tomaria como
motivo para me censurar, tomou-o ele como causa para se censurar a si mesmo e para me
estimar com mais ardor.
Já, outrora, disséreis e escrevêreis em vossos Livros: "Repreende o sábio, e amar-
te-á 209". Eu não o repreenderia: mas Vós servis-Vos de todos, umas vezes sabendo-o ele,
outras não, segundo a ordem justa que conheceis. Fizestes do meu coração e da minha
língua carvões ardentes 210 com que queimaríeis e curaríeis esse espírito corrupto, mas de
209 Prov 9, 8.
210 Ez 1, 13.