07 – Santo Agostinho - Charlezine

Abalado, voltei aonde Alípio estava sentado, pois eu tinha aí colocado o livro das
Epístolas do Apóstolo, quando de lá me levantei. Agarrei-o, abri-o e li em silêncio o
primeiro capítulo em que pus os olhos: "Não caminheis em glutonarias e embriaguez,
nem em desonestidades e dissoluções, nem em contendas e rixas; mas revesti-vos do
Senhor Jesus Cristo e não procureis a satisfação da carne com seus apetites 354".
Não quis ler mais, nem era necessário. Apenas acabei de ler estas frases, penetrou-
me no coração uma espécie de luz serena, e todas as trevas da dúvida fugiram.
30. Então, marcando a passagem com o dedo ou com outro sinal qualquer, fechei
o livro. Já com o rosto tranqüilo, mostrei-o a Alípio. Por sua vez, ele também me
descobriu tudo o que em si se passara e que eu ignorava. Pediu-me que lhe mostrasse a
passagem lida por mim. Indiquei-lha e ele prosseguiu, ultrapassando o que eu tinha lido.
Eu ignorava, porém, o texto seguinte, que era este: "Recebei ao fraco na fé 355". Alípio
aplicou-o a si próprio e mostrou-mo. Com tal advertência, firmou-se no desejo e bom
propósito, perfeitamente de acordo com os seus costumes regrados, que, desde há muito
tempo, o distanciavam enormemente de mim. Sem nenhuma hesitação turbulenta, juntou-
se a mim. Vamos ter em seguida com minha mãe, e declaramos-lhe o sucedido. Ela
rejubila. Contamos-lhe como o caso se passou. Exulta e triunfa, bendizendo-Vos, Senhor,
"que sois poderoso para fazer todas as coisas mais superabundantemente do que pedimos
ou entendemos 356". Bendizia-Vos porque via que, em mim, lhe tínheis concedido muito
mais do que ela costumava pedir, com tristes e lastimosos gemidos.
De tal forma me convertestes a Vós que eu já não procurava esposa, nem
esperança alguma do século, mas permanecia firme naquela regra de fé em que tantos
anos antes me tínheis mostrado a minha mãe 357. Transformastes a sua tristeza numa
alegria muito mais fecunda do que ela desejava, e muito mais querida e casta do que a que
podia esperar dos netos nascidos da minha carne.
354
Rom 13, 13.
355
Rom 14, 1.
356
Ef 3, 20.
357
cf. Livro III, cap. 11. (N. do T.)