Nr. 3 (28) anul VIII / iulie-septembrie 2010 - ROMDIDAC

Ex Ponto nr.3, 2010
Pavel Chihaia, discret şi încrezător în sine, subjugat Polymneiei descinde în
literele româneşti la vârsta de şaptesprezece ani prin publicarea în revista Liceului
„Mircea cel Bătrân” din Constanţa, „Revista noastră”, a trei schiţe: Cimitirul,
O noapte tragică şi La poarta întunericului „care destăinuiesc perspectivele începutului
meu de viaţă” cum avea să mărturisească în „bio-bibliografia subiectivă”,
încorporată integral în deschiderea „Operei Omnia”.
Prin publicarea, mai târziu cu opt ani, în 1947, a romanului Blocada, Pavel
Chihaia, intră în galeria marilor prozatori români, „vestind un destin literar
neobişnuit şi aduce romanului românesc o cuprindere şi o adâncire, de care
rareori a avut parte, în cei douăzeci şi cinci de ani de structurare semnificativă”
(Petru Comarnescu).
Opera literară, rod al unei munci de peste şaptezeci de ani, însumează, în
ediţia noastră, cinci volume dense şi anume: I. Antologie dobrogeană: Blocada;
II. Antologie dobrogeană: Înfăptuiri pontice; III. Antologie dobrogeană: Hotarul
de nisip; IV. Scrieri din ţară şi din exil: vol. I - Trecut şi prezent; V. Scrieri din
ţară şi din exil: vol. II - Cultura română şi cultura europeană, editate parţial până
în anul 2007 în edituri din ţară şi din strănătate: „Editura Fundaţiilor Regale”,
„Cultura naţională”, „Jurnalul literar”, „Eminescu”, „Editura Institutului European”,
„Dorul” (din Danemarca), „Meridiane”, „Editura Academiei”, „Albatros”, „Ex
Ponto”, „Dacia”, „Paidea”, sau în reviste prestigioase precum: „Revista noastră”
(Constanţa - 1935), „Universul literar”, „Timpul”, „Ecoul”, „Studii şi cercetări de
istoria artei”, „Limite” (Paris), „Curierul românesc” (Elveţia), „Observator”, „Lumea
liberă” (S.U.A.), „Lumea literară” şi „Apoziţia” din München, „Biserica Ortodoxă
Română”, „Mitropolia Olteniei”, „Glasul Bisericii”, „Contemporanul”, „România
literară”, „Jurnalul literar”, „Vatra”, „Tomis”, „Luceafărul”, „Transilvania”, „Ex Ponto”
(Constanţa).
Pavel Chihaia este remarcabil şi prin studiile de artă medievală care văd lumina
tiparului, la început, în reviste de specialitate, comasate apoi, în cinci volume
compacte cu titlul general de Artă medievală şi publicate la editura „Albatros”, în
anul 1998.
Sacrificând ore, zile, ani în arhive, biblioteci, muzee, mânăstiri, despuind
izvoare şi documente, stampe şi desene, materiale care ilustrează evoluţia
mentalităţilor, Pavel Chihaia a reuşit să reconstituie trăsăturile fundamentale ale
civilizaţiei şi culturii româneşti vechi.
„Pavel Chihaia aduce contribuţii istoriografiei româneşti punând în adevărata
lumină monumente de artă medievală din Ţările Române şi idealurile celor care
le-au înfăptuit”.
Volumele care cuprind studiile şi cărţile despre înfăptuirile artistice din Evul
Mediu, au fost ordonate de autor, după cum urmează:
1. Cultură medievală: vol. I - Monumente din cetăţile de scaun ale Ţării
Româneşti
2. Cultură medievală: vol. II - Învăţături şi mituri în Ţara Românească
3. Cultură medievală: vol. III - Ţara Românească între Bizanţ şi Occident
4. Cultură medievală: vol. IV - Căutări în orizontul timpului
5. Cultură medievală: vol. V - Immortalité et décomposition dans l’art du
Moyen-Âge.
„Bio-bibliografia subiectivă” scrisă de autor cu modestie funciară, deschide primul
volum din „Opera Omnia”, conturând un destin dăruit total literaturii şi ştiinţei.
Două studii introductive, ample şi dense, semnate de criticii şi istoricii literari
Angelo Mitchievici şi Ileana Marin, ambii profesori universitari prestigioşi, vor oferi
o privire de ansamblu asupra creaţiei şi muncii ştiinţifice a autorului prin nuanţate
şi pertinente analize, integrându-l în universul literar şi ştiinţific autohton căruia îi
aparţine de drept şi de fapt.
6