Untitled - Septentrionalia

CCXIV HÄNDSKRIFTBESKRIVELSE
vis "diametr iardar 114 gradr oc half grada ok 1 particvIa"
og "dianletr solar gradr 229 ok 2 particula,
pat erv 10 dextillar", hvortiJ flere paralleler (se s.
233). Ovenover figuren står averst på siden (1 1 /2
linje) "Satvrnvs er i siönda lopti, hyn gengr sin hring
30 ar; pessar allar stiornr erv reikendr, enn adrar
snvaz meö festingar himni", hvorfra varianter under
mmrket Gx er taget til en paralleI s. 2478-10, filen
som utvivlsomt må henfares til figurens everste planetcirkel,
hvis evrige påskrifter lyder "pUR ok kalldr
Saturnus, hlyligr, skadsarnligr", 1. "Morgin st. Saturni",
2. "Saturnus greiöer göngv sina", 3. "Aptan st.
Satvrni", 4. "Saturnus vender aptr". I cirklen neden..
for til veristre leeses 1. "Iovis greider gongv sina",
2. "Aptanlig st. Iovis", 3. ingen påskrift, 4. "Morgvnlig
st. Iovis", hamingiv samligr, heitr ok vatr, eitrJigr.
Iovis er i 6. lopti, hyn gengr sinn hring 12 aar", I
cirklen til hejre : 1-2. uden påskrift, 3. "Mars greider
gongv sina", 4. "Aptanlig st. Mars, Mars er i 5. lopti,
hvn gengr sinn hring 12 aar". Under jordskivan er
skrevet "Iorö", over og under solskiven "heit ok pYR,
skadsamlig, gvllig Sol ; Sol er i 4. lopti, hvn gengr
sinn hriug 365 og 6 stvndir'";: sml. s. 246-47. ­
Siden ender med en parallel til'Rtm II § 19 (udg. s.
911-7) - om soldiameter og solgang -, som utvivlsomt
også står i nrert forhold til figuren 1.
Bl. 11v har everst en parallel til Rim II § 20
(udg. s. 921-11), hvorefter felger en kresfigur, der som
centrum bar jordskiven inddelt i "Svör byggilig halfa",
"Megin haf", "Norör bygilig haIfa" (sml, Antq. Russes
II, 390, som beskriver figuren og afbiIder verdens- ..
kortet). Jordskiven er omgivet af 4 koncentriske
cirkler uden påskrift, men af hviIke den yderste beerer
1 Ang. de her opregnede planet-egenskaber sml, de tilsvarende
ovenfor anfarte fra figuren bl. 10", og den beslregtede
telest i den i udg. s. 239-41 behandlede figur.