Untitled - Septentrionalia
Untitled - Septentrionalia
Untitled - Septentrionalia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LXXXVI I-NLEDNING<br />
någon annan, troligen mycketgammal sådan, Bruket av<br />
w· utgör indicium för en ganska hög ålder hos moder..<br />
handskriften till tabellerna. W strider som bekant mot<br />
principerna i "den 1 gram. af'handling", liksom f. ö. eo.<br />
I sammanhang härmed må några ord nämnas om<br />
det såsom Tilleeg III införda stycket "Bokarb6t".<br />
Stycket härrör från en yngre hand, men det är<br />
uppenbart, att det just -velat vara en "bot'·, ett<br />
nödigt tillägg till L. Då vi införa det bär, respektera<br />
vi alltså dess upphovsmans avsikter. Viktigast<br />
av dess innehåll är vad som säges OD1 de isl,<br />
månaderna. Som bekant är det synnerligen klent<br />
med beläggen för de i Snorres Edda upptagna må ..<br />
nadsnamnens faktiska användning. Här få vi belägg<br />
för några, som dels av Fritzner helt förbigåtts, dels<br />
försetts med citat blott från Sno E.<br />
A = AM 625 4°, från 1400-talet. Om skrivaren<br />
i L gått till verks med tanken att genom en omdisposition<br />
av stoffet förbättra det arbete, han hade liggande<br />
framför sig, så visste tydligen den omkring<br />
250 år senare arbetande skrivaren i A, att förlägget<br />
var ett systematiskt helt, som man icke kunde i detalj<br />
ändra efter godtycke. Han bar tydligen avsett<br />
att lämna en riktig avskrift, och har i stallet velat<br />
på olika sätt reservera sig, då han ansett innehållet<br />
ovisst eller med säkerhet oriktigt. För denna reservation<br />
har han dels använt ohelustecknet i innehållsöversikten,<br />
dels gjort uttalanden i ord. Detta sker ibland<br />
i den första inledningen, som han (eller någon hans<br />
föregångare) författat och låtit ersätta den i L (samt R,<br />
S, T och troligen Lind) föreliggande: Gop baup Moysi<br />
&c. Någon gång gör han en interpolation, såsom<br />
t. ex. den kritiska anmärkningen å 4611: petta lteitir<br />
parjleysu tala, er nu er hc8an fra talin, enn sja heitir hal/nyt,<br />
er nu er åar talii. Hans kritiska synpunkter äro<br />
något prästerliga och stundom något naiva, t. ex.<br />
hans euhemeristiska tolkning (74: f.) av den klassiska