Untitled - Septentrionalia

LXIV INLEDNING
mig rätt i att .någon släktskap, som kunde tyda på
samrue författare, icke föreligger mellan Him III och
de nämnda partierna.
Som hjälpmedel för textkritiken har man vid utgivandet
av Rim III haft att tillgå utom handskrifterna
R och B även en del latinska handskrifter, särskilt
StE 12. Med dessas hjälp ha verserna kunnat
tämligen säkert restitueras. Några större svårigheter
erbjuder här icke den isl, texten. En ganska mödosam
kollationering med kalendarierna har varit huvudmedlet
för textkritiken av Cisiojanus och de av den
beroende, vid första påseendet absolut obegripliga
verserna.
V. KALENDARIER OCH SMÄRRE KOMPUTI­
STlSKA SKRIFTER.
Ett par ord torde i detta sammenhang böra sägas
om de bevarade isl. kalendarierna. Visserligen ha
dessa blivit behandlade flere gånger, t. ex. av KÄ­
LUND i resp. kataloger över de olika köpenhamnska
handskriftssamlingarna och ur andra synpunkter av
JON PORKELSSON iislenzkar årtiöaskrår. Emellertid
är ett och annat att tilllägga ur rent kronologiska
synpunkter.
Först måste vi då ur materialet avskilja åtskilligt,
som för oss icke bar betydelse. Dit hör t. ex.
det troligen äldsta av alla på Island tillvaratagna kalendarier,
AM. 249 h, fol., som tyckes vara skrivet c. år
1160, då dess tabeller börja vid detta år, som icke
är nr 1 i någon cykel. Om man hoppas att ur detta
engelska kalendarium få besked om just den form av
engelskt kalenderskick, som på verkat Island, så blir
man besviken, ty kalendariet tillhör en lärd typ; det