Untitled - Septentrionalia

150
RiM II
Rb. 1,86-88
XI 1 regulares, pa er su talla 011 saman 28; a hinnu
sama ari i manade peim, er iulius heiter, pa liuga
en pactar, hann hefer 13 regulares, pa er pactar
korna til 17, ok segia peir tungl pritugt i peim
5 manadum badum, ok skaItu taka af einna nott,
pa hefer pu rettan tungls alldur". A hinnu 11. are I § 87
liuga enn pactar i peim manade, er marcius heiter,
pa era 20 pactar, enn 9 regulares; su tala oll saman
er 29, tak par af en ein. A hinu 19..ari pa liuga
191 tO enn pactar i manadi peim, er maius heiter, hann
hefer 11 regularis, enn pactar 18; seiger su tala
tungl 29 natta, tak par af eina nott. Aa hinnu sama
ari liugai pactar enn i augusto, verp par til einne
nott, so sem fyr var sagt. Enn ero regulares", er I § 88
15 hefiaz upp i rnarcio af hinurn somum rokum sem
hiner fyri, pa firn regulares legdu vid daga manadarins,
ok mun teliaz alltt saman 36, tel pu iafnan
VII saman, ok muntu fina 5 sinum 7; pa rnunepter
verda einn, ok tekr pann apprilis ok hefer fyri re-
20 gularem. Tel saman .pu daga apprilis ok pann ein
regularem, ok ero pat dagar 31, tel pu i fiora stadi
7, ok gangm af 3, pa regulares tecur maius. Giordu
so um alla manadi, at pu tel saman daga manad-
l XI R; 9 B. 2 Förf. föl}er den isl. gyllentalsordningen,
sålunda en annan än Rim III; jfr ovan S. 18 f. Sregulares
R; saknas B.
4. peir] pat R. 5. ok] udel. R. 6. tungIs] tung] R.
1\] Enn a R. 7. enn] udel. R. 8. enn] hann hefur tilf.
R. 9] x R. 9. tak) pu tilf. R. 12. natta] udel. R.
nf] pö tilf. R. 13. par] på R. 14. sagt] i tungls hlaupi
tilf. R. 15. i marcio] udel. R. 15..16. sem-e-fyri] udel.
R. 16. daga] dag R. 17. teliaz] vera R. iafnan]
avaJt R. 19. verda] vera R. ok] hann R. pann]
ndel. R. 20. pu] udel. R. 21. pat] udel. R. 22. G.]
Enda g. R. 23. so] sidan tilf. R.