Untitled - Septentrionalia

RiM ·11 123
Iondum ok reidar prymer, so piker ok illt at sia
vidpeim manni, er alIgegnt skytur, ef hann vill
tiI meins, pviat vid honum ma ecki. Nu sidan
gengr hUD fyri steingeittar marki, par kemur hon
3 nottum fyri Tbomass messo-. Padan af vex 6
solar gangr ok gengr heera ok hrera. Pad er ok
steingeitar redi at klifa hamarin re upp, par til er
hon kemur upp i hina hrestu hamra eda turna. Nu
gengr sol fyri vazbera marki, par kemur hon 3 nottum
fyri Agnesar messo; sa manadr er oskur.samr'J 10
a sydur londum, en vatnberi vardveitter vatn ok
hirder, pvi hirda bier isar votn fyri oss. Nu gengr
sol fyri fiska rnarki, par kemur hon 6 nottum fyri
Peturs messo, pa kemur grodr i sio, ok pa er friovon
fiska sem mest; pvi er pat kallat fiska mark. 15
Pesum morkum snyr um hverfis iordinna al, 2
dregrum fra austri tiI vesturs, pau era aull i sudri
hrest, enn i nordri lregz. Pa er rutur er hrestur i
sudri, pa ero skaler leegztar i nordri. Pat stennz
aJ,: uxa merki ok spordreca, tviburar ok bogmadr 20
krabbi ok steingeit, oarga dyr ok vatn bere, meyar
mark ok fiska".
§ 97 [E]f 4 pu villt tider vita, pa er seculum mest
tid, er stendur fra upphafi heimsins til ennda.
Etas" er ein af 6 olldrum heimsins. Annus heiter 25
ar, en mensis manadr. Ebdomada heiter vika, dies
dagur, DOK nott, hora stund ok tolftungr dags, pUDctur
1 messo V; saknas B. 2 manadr . . oskursamr rättat
efter s. 56"6; madr .. oskynsamur B, V. s Här följe,,- i V
IV, § 92. ' Er-tala 8. 124 4 utelämnas i Rb..uppl., emedan
stycket efter R, bl. 10 är tryckt i I, § 97. fl Etas. R; Enetos B.
1. prymer] prumr V. 3. ecki] sia tilf. V. Nu] udel.
V. 7. eedi] udel. V. 8. upp i] udel. V. 11-1-2. ok
hirder] udel. V. 12. Nu] Par neest V. 18. rutur er heestur]
b!:!,Jtz mark er heest V. 19. ero] er V. 20. spordreca]
sporddreki V. 21. vatn] vaz V. !4. tid] tida R. er]
eitt R. heimsins] heims R. ennda] veraidar tilf. R.
!5. er] heitir R. heimsins] udel. R. 27. stund ok] udel. R.