Untitled - Septentrionalia

Rh. IV, 87-90
RIM II
hana sialfa, ef hlaupar ferr epter. Lukas messa
er XIX 1 nottum epter Mikhaels messo, en 10 nottum
fyri Simons messo. A peim manadi er allra heilagra
messa, ok vatnfasta fyri. Annar manadur vetrar
kernur mana dag; a peim manadi hefz iola "fasta 5
drottins dag mesta Andres messo edr hana sialfa.
§ 88 Fiorer skulu vera drottins dagar i iula faustu.
Pridie manadr kernur midviku dag; al, peim manadi
ero ioI, ok er iola dagur al, elliptu viku vetrar
iafnan, nema hann se al, faustu dag, pa er hann al 10
tiundu viku vetrar eda firntu dag, ef hlaupar ferr
epter. Midviku dagr skal ein milli midsvetrar ok
iola, nema prettandi dagr se al pridia deigi ok fare"
hlaup ar epter",
§ 89 [Cjlaves' heiter su tala, sem syner hvern sem 15
einn merki dag; teliaz so marger dagar fra pvi,
er claves gengr in, sem" claves era pau misseri,
Auka skal einum claves til niu vikna fostu, ef hlaup
ar er, verdr sa merki dagr, sem talan fellr a versin
Osedes, Aa n er": pau hirta, hvarclaves ganga inn 20
§ 90 til allra merki daga. Til pess at vitad se, hve marger
claves ero hvert ar tungl alldar, pa skal setia
versinn Vicenos qvi n o s" at frernzta stad pollicss",
129
lXIX V; 18 B. 2fare V; far B. 3 Här slutarV, bl. 23v 5 • 'CJ.aves
beteckna antalet dagar från den godtyckligt valda dagen 11 mars
till påskterminen. Deras förhållande till gyllentalen framgår
av följande tabell (jfr 8. 132-134 samt Rim III § 82):
Gyllental. "111213141516171819111°111112113114115116117118119
Claves ... 26 153423 12,31 20 13928 173625 143322,11 30 19138
Med dessa tal och söndagsbokstaven beräknades: Septuagesima
från d. 7 januari; Quad'r'agesima från d. 28 jan.; påsk,
som sagt, från d. 11 mars; gångdagar från d. 15 april
och pingst (rån d. 29 april. 6 sem upp/repat B. 6
V€{sen, som anger sedes clavium, har icke kunnat restitueras.
7 Versen finnes utförd § 97, s. 132. 8 pollicer B.
5. hefz] kernr V.
6. neesta] mestann V.
9