Untitled - Septentrionalia
Untitled - Septentrionalia
Untitled - Septentrionalia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14-2<br />
RiM II<br />
Rb. IV, 124-26<br />
nema anat se auka tungl edur hlaupars tungl, Hit § 1<br />
fysta [auka tungl! er nretur gamallt anan vetur"<br />
i tungl aulld anan dag i desember. Annat auka<br />
tungl er inn 5 vetur" netur gamalit annandag i<br />
5 september". Pridia auka tungl er ruetur gamallt<br />
hin 13. dag iola hin 8. vetur i oIId 4 • Et v. auka<br />
tungl er nretur gamalit hinn 13. vetur hin fysta<br />
dag december", Et 6. auka tungl - -, et siaunda"<br />
er nretur garnallt hinn 12. dag iola hinn 19. vetur<br />
JO itungi aulld.<br />
Mork era 12 a himne i rak peire, er zodiacus §<br />
heiter, su ligur hatt sudur, en lagt nordr. Pa rak<br />
ransakar sol i gongo sinne ffi, 12 manadum. Hon<br />
kemur i mark hin 15. 7 kalendas dag hvers manadar ok<br />
15 gengr 30 daga i hveriu markinnu ok halfri 11-tu<br />
tid dags um fram": 300 daga ok sö natta gerer<br />
hon so i 12 manadum 30; en hUD eykur 5 dogum ok<br />
nottum i pvi hundradi tida, er 10 koma vid a<br />
hverium manadi, enn i halfri tid talldri korna 6<br />
1 auk tung B. t Förf. räknar cykeln från d. 1. januari,<br />
såsom redan skett § 103. 3 desemder (!) B; Annat-desember<br />
uiel. Rb...uppl. såsom ofta, då en korruption föreligger, som utg.<br />
icke förstått avlägsna. ' Förf. följer här den på Island van..<br />
li,qa uppställningen,. jfr ovan s. 18, not 4. Enligt vanlig räkning<br />
började embolismen först d. 6. mars, Jfr kalenderiet och tab.<br />
TungIkomur i I nl. fl Ånyo följe?" förf. den avvikande, på<br />
Isl. vanliga 'uppställningen med gyllentalet XIII vid d. 1. dec.,<br />
icke samrrtanfört med II vid d. 2; annorlunda Rim III, § 8.'<br />
Den nämnda ordningen med gyllent. XIII på 1 dec. tilllämpas<br />
tdom i Rim I i kalendarierna AM 249 a, b, c, d, e, n. Efter<br />
vanlig räkning ingick embolismen d. 2. nov. 6 Uppgiften<br />
otn den sjätte embolismen har fallit ut, Den, 80m meddelas,<br />
sammanfaller fullständigt med den i Rim I meddelade om den<br />
7 embolismen. 7 Jfr minnesversen: Semper quindenis ponantur<br />
signa calendis ävensom Rim I, § 96 (efter IV, § 135).<br />
8 Här uppges alltså solens färd taga samma tid i alla stjärn..<br />
bilderna, Anno?'Zunda § .12.