14.02.2017 Views

‎2016‎

SDG4allAR

SDG4allAR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I<br />

مقتطفات من المقدمة<br />

تحويل عالمنا:‏ جدول أعمال 2030 للتنمية المستدامة<br />

في الدورة رقم 70 من دورات الجمعية العامة لألمم المتحدة التي انعقدت في شهر سبتمبر 2015، تبنت الدول األعضاء جدول أعمال جديد للتنمية العالمية،‏ تحت<br />

عنوان تحويل عالمنا:‏ جدول أعمال 2030 للتنمية المستدامة.‏<br />

ويربط جدول األعمال الجديد بين التنمية العالمية واألهداف البيئية في إطار عمل واحد.‏<br />

ال يوجد تعريف منفرد للتنمية المستدامة:‏ فالوضع القائم الذي يمثل أكبر تحدٍ،‏ يشير إلى أن التنمية البشرية ال تعني شيئا بدون العيش على سطح كوكب صحي.‏<br />

التقرير العالمي لرصد التعليم<br />

وقد أكد إعالن إنشيون على االلتزام بالتقرير العالمي لرصد التعليم كآلية لرصد الهدف العالمي الرابع المعني بالتعليم وإعداد التقارير عنه عالوة على أهداف التعليم<br />

الواردة في أهداف التنمية المستدامة األخرى.‏<br />

يعد التقرير العالمي لرصد التعليم لعام 2016 بمثابة التقرير األول في سلسلة جديدة من التقارير تمتد لمدة 15 عامًا.‏ ويشير التقرير إلى أن التعليم لن يحقق أهدافه<br />

كاملة لدفع العالم إلى األمام ما لم تتحسن معدالت المشاركة بصورة كبيرة،‏ ويصبح التعلّم بمثابة هدف يتم السعي لتحقيقه مدى الحياة وما لم تلتزم نُظم التعليم بأهداف<br />

التنمية المستدامة بشكل كامل.‏<br />

يناقش الجزء الموضوعي من التقرير العالمي لرصد التعليم الروابط المعقدة بين هدف التنمية المستدامة 4 المعني بالتعليم وأهداف التنمية المستدامة األخرى البالغ<br />

عددها 16 هدفًا.‏ ويطرح أطروحات مقنعة ألنواع التعليم والتعلّم التي تعد ضرورية لتحقيق أهداف التنمية المستدامة األخرى.‏<br />

رصد هدف التنمية المستدامة 4<br />

سيعتمد نجاح إطار عمل أهداف التنمية المستدامة على السياسات،‏ والخطط والبرامج الوطنية.‏ ولكن،‏ سيتم رصد أهداف جدول األعمال ومراجعتها باستخدام<br />

المؤشرات العالمية مع إطار عمل ينسقه فريق الخبراء المشترك بين الوكاالت المعني بمؤشرات أهداف التنمية المستدامة وتوافق عليه اللجنة اإلحصائية<br />

التابعة لألمم المتحدة.‏<br />

لدعم تنفيذ الدول لهدف التنمية المستدامة 4 وغاياته،‏ تبنت الجمعية الدولية للتعليم إطار العمل الخاص بالتعليم حتى عام 2030 في باريس في شهر نوفمبر 2015.<br />

وتتمثل إحدى نقاط التركيز المهمة لهدف التنمية المستدامة 4 في ‏"فرص التعلّم مدى الحياة"،‏ وهي عملية تبدأ عند الميالد وتستمر طوال كافة مراحل الحياة.‏<br />

تعتبر غايات أهداف التنمية المستدامة وسبلها عالمية،‏ وغير قابلة للتجزئة ومترابطة فيما بينها<br />

يوجد دليل قوي على مدى أهمية التعليم والتعلّم الجيد والمتكافئ في دعم التغير المجتمعي،‏ عالوة على دور التعليم كوسيلة شاملة لتطوير جدول أعمال 2030.<br />

2 مقدمة | التنمية المستدامة:‏ استراتيجية من أجل األفراد،‏ والكوكب والرخاء

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!