2016
SDG4allAR
SDG4allAR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I<br />
تم إعداد أهداف التنمية المستدامة من خالل عملية شاملة التخاذ القرار<br />
تبنت الدول األعضاء، في الدورة رقم 70 من دورات الجمعية العامة لألمم المتحدة<br />
التي انعقدت في شهر سبتمبر 2015، جدول أعمال جديد للتنمية العالمية، تحت<br />
عنوان تحويل عالمنا: جدول أعمال 2030 للتنمية المستدامة. توجد أهداف التنمية<br />
المستدامة البالغ عددها 17 هدفًا في صميم جدول األعمال المذكور، بما في ذلك هدف<br />
التنمية المستدامة 4 المعني بالتعليم. وضعت أهداف التنمية المستدامة األولويات لعام<br />
2030 وتبعتها باألهداف اإلنمائية لأللفية وأهداف التعليم للجميع )EFA( - الحركة<br />
العالمية لضمان جودة التعليم األساسي لكافة األطفال، والشباب والكبار - والتي<br />
انقضت مدتها في عام 2015.<br />
المربع 02<br />
أهداف التنمية المستدامة<br />
الهدف رقم 1: القضاء على الفقر وكافة أشكاله في كل مكان<br />
الهدف رقم 2: القضاء على الجوع، وتحقيق األمن الغذائي وتحسين مستوى التغذية وتعزيز<br />
الزراعة المستدامة<br />
الهدف رقم 3: ضمان الحياة الصحية وتعزيز الرفاهية للجميع من كافة األعمار<br />
الهدف رقم 4: ضمان التعليم الجيد الشامل والمتكافئ وتعزيز فرص التعلّم مدى الحياة للجميع<br />
الهدف رقم 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين كافة النساء والفتيات<br />
الهدف رقم 6: ضمان التوافر واإلدارة المستدامة للمياه والصرف الصحي للجميع<br />
الهدف رقم 7: ضمان الحصول على الطاقة ميسورة التكلفة، والموثوقة، والمستدامة والحديثة للجميع<br />
الهدف رقم 8: تعزيز النمو االقتصادي المدعوم، والشامل والمستدام، وفرص العمل الكاملة<br />
والمنتجة والعمل المناسب للجميع<br />
الهدف رقم 9: بناء بنية تحتية تتسم بالمرونة، وتعزيز التصنيع الشامل والمستدام ودعم االبتكار<br />
الهدف رقم 10: تقليل مستوى عدم المساواة داخل الدول وفيما بينها<br />
الهدف رقم 11: جعل المدن والمستعمرات البشرية شاملة، وآمنة، وتتسم بالمرونة ومستدامة<br />
الهدف رقم 12: ضمان أنماط االستهالك واإلنتاج المستدامة<br />
الهدف رقم 13: اتخاذ إجراء فوري لمواجهة تغير المناخ وتأثيره.<br />
الهدف رقم 14: الحفاظ على للمحيطات، والبحار والموارد البحرية واالستخدام المستدام لها لتحقيق<br />
التنمية المستدامة.<br />
الهدف رقم 15: حماية االستخدام المستدام للنُظم البيئية وتصحيحه وتعزيزه، وإدارة الغابات<br />
على نحو مستدام، ومكافحة التصحر، وإيقاف تآكل التربة ومعالجته والقضاء على فقدان التنوع<br />
البيولوجي.<br />
الهدف رقم 16: تعزيز وجود المجتمعات السلمية والشاملة لتحقيق التنمية المستدامة، وتوفير<br />
فرصة الحصول على العدالة للجميع وبناء مؤسسات فاعلة وخاضعة للمحاسبة وشاملة على<br />
كافة المستويات.<br />
الهدف رقم 17: تعزيز وسائل تطبيق وإحياء الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة<br />
كيف حدث ذلك؟ بدأت مجموعة من األطراف المعنية بعد مؤتمر ريو 20+ مباشرة،<br />
في وضع خطة لجدول أعمال جديد للتنمية المستدامة. قادت األمانة العامة لألمم المتحدة<br />
بتفويض من الجمعية العامة لألمم المتحدة لعام 2010، عملية تنفيذ جدول أعمال التنمية<br />
لما بعد 2015، والتي تضمنت على مدار أكثر من ثالث سنوات، تيارين أساسيين لتطوير<br />
أهداف معينة بطريقة تتسم بالشفافية، والتشاركية - أحدهما استشاري بصورة أكبر، يضم<br />
العديد من األطراف المعنية، واآلخر عبارة عن عملية مشتركة بين الحكومات تتسم بالطابع<br />
الرسمي بصورة أكبر.<br />
وقد أدت شبكة حلول التنمية المستدامة دورً ا مهمًا من بين المبادرات واإلسهامات العديدة<br />
األخرى التي قادت إلى جدول أعمال 2030 النهائي الذي تم تبنيه. حيث أطلقته األمم<br />
المتحدة في عام 2012 لتجميع المعارف والمساعدة في إعداد جدول أعمال ما بعد 2015<br />
وتنفيذه، استنادًا إلى الدروس المستفادة من األهداف اإلنمائية لأللفية وقمم األرض. توصل<br />
التقرير الصادر عام 2012 إلى ضرورة الحفاظ على إطار العمل الخاص باألهداف<br />
اإلنمائية لأللفية، ولكن ينبغي إعادة تنظيمه لتوجيه عملية اتخاذ القرار على المستويين<br />
الدولي والوطني بشكل كامل وفقًا ألربعة أبعاد أساسية: )أ( التنمية االجتماعية الشاملة، )ب(<br />
التنمية االقتصادية الشاملة، )ج( االستدامة البيئية، )د( السلم واألمن )األمم المتحدة، 2012(<br />
وأجرت األمم المتحدة خالل النصف األول من عام 2013، مجموعة من "الحوارات العالمية"<br />
التي تضمنت مشاركة ما يقرب من 2 مليون فرد في 88 دولة. من بينها 11 مشاورة موضوعية<br />
كانت إحداها عن التعليم، واألنشطة على المستوى الوطني واالستطالعات في المنازل. كما<br />
أطلقت األمم المتحدة استطالعًا بعنوان "عالمي"، لسؤال األفراد عن هدف التنمية الذي يهمهم<br />
بصورة أكبر من بين األهداف البالغ عددها 16 هدفًا. شارك فيه أكثر من 7 مليون فرد عبر شبكة<br />
اإلنترنت بين شهري يوليو وديسمبر من عام 2014، من خالل التصويت أو الرسائل النصية<br />
القصيرة، تم جمع ما يزيد عن 5 مليون صوت منها دون اتصال باإلنترنت من خالل االقتراعات<br />
الكتابية و500000 تقريبًا من خالل الهواتف المحمولة )األمم المتحدة، 2014(.<br />
تركزت اختيارات المشاركين في استطالع "عالمي" بصورة كبيرة على "التعليم الجيد"<br />
و "الرعاية الصحية األفضل" كأولويات قصوى. اختار األفراد المشاركين التعليم كأولوية<br />
أولى بغض النظر عن النوع، أو العمر، أو المستوى المادي او التعليمي.<br />
تم التفويض بإجراء عملية متزامنة، تتضمن مناقشات الفريق العامل المفتوح باب العضوية،<br />
في الوثيقة النهائية لمؤتمر ريو +20 في شهر يونيو 2012، والتي أكدت على دور<br />
الجمعية العامة لألمم المتحدة وسلطتها في قيادة عملية أهداف التنمية المستدامة. أنشأت<br />
الدول األعضاء في شهر يناير من عام 2013، الفريق العامل المفتوح باب العضوية<br />
المشترك بين الحكومات، بمشاركة 70 دولة من الدول األعضاء التي تتبادل عدد المقاعد<br />
البالغ عددها 30 مقعدًا، القتراح أهداف التنمية المستدامة. تم إدراج المقترحات المتعلقة<br />
برؤية جدول أعمال أهداف التنمية المستدامة وشكله في تقرير فريق الشخصيات البارزة<br />
الرفيع المستوى المعني بجدول أعمال التنمية لما بعد 2015، والذي تم إصداره في<br />
6 مقدمة | التنمية المستدامة: استراتيجية من أجل األفراد، والكوكب والرخاء
Change language