14.02.2017 Views

‎2016‎

SDG4allAR

SDG4allAR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

14<br />

صندوق 14.2<br />

الفريق المشترك بين الوكاالت المعني بمؤشرات التفاوت في التعليم<br />

أدت الزيادة في توفر المسوح األسرية إلى إمكانية تحليل التفاوت داخل البلدان وفيما بينها.‏ وقد أشار انطالق قاعدة بيانات التفاوت في التعليم العالمية عام 2012 من قبل التقرير العالمي<br />

لرصد حركة توفير التعليم للجميع إلى تطور إبداعي لتصور الختالفات الهائلة في التعليم بين الجماعات المحظوظة والمتضررة.‏ وباستخدام قاعدة بيانات التفاوت في التعليم العالمية،‏ يُبين<br />

تقرير رصد التعليم العالمي لهذا العام المعدلت لألقاليم ومجموعات دخل البلدان والذي يغطي أكثر من %90 من سكان العالم.‏<br />

وفي الوقت نفسه،‏ لحظ فريق التقرير العالمي لرصد التعليم أن هذه المعلومات الغنية ل تستخدم بكفاءة على المستوى العالمي.‏ أما في حالة عدم وجود منهجية موحدة،‏ تنتج الوكالت<br />

تقديرات مختلفة لنفس المؤشرات من مصادر البيانات نفسها.‏ ول يزال اإلجماع على تعريف المؤشرات الرئيسية على أساس المسح بعيد المنال،‏ ويُستخدم عدد قليل جدا من مصادر البيانات<br />

من المسوح األسرية المتاحة.‏<br />

ويتناقض هذا مع القطاعات األخرى،‏ حيث تتعاون الوكالت للوصول إلى اإلجماع بشأن تقديرات المتغيرات الجتماعية والقتصادية الرئيسية.‏ وعلى سبيل المثال،‏ فقد أوجدت شراكة دحر<br />

المالريا والفريق المشترك بين الوكالت بشأن تقديرات سوء التغذية لدى األطفال وبرنامج الرصد إلمدادات المياه والصرف الصحي المشترك إحصاءات مرجعية عالمية،‏ كما هي على<br />

الحالة األخيرة ألكثر من 25 عاما.‏<br />

ووفقًا لذلك،‏ قدم فريق التقرير العالمي لرصد التعليم مقترحًا في المنتدى العالمي للتعليم في إنتشيون في جمهورية كوريا في مايو عام 2015، من خالل إطار عمل الفريق الستشاري الفني<br />

حول مؤشرات التعليم في مرحلة ما بعد عام 2015. ودعا المؤسسات الرئيسية إلى التفاق على مجموعة متجانسة من التعريفات والطرق لتمكين المجتمع الدولي من تقديم تقديرات رسمية<br />

عن التفاوت في التعليم وذلك تماشيًا مع أهداف التنمية المستدامة.‏<br />

وقد اجتمع الفريق المشترك بين الوكالت المعني بمؤشرات التفاوت في التعليم ألول مرة<br />

في أبريل عام 2016 بتوجيه من معهد اليونيسكو لإلحصاء واليونيسيف والبنك الدولي.‏<br />

وكان هدفه ‏"تعزيز وتنسيق استخدام بيانات المسح األسري ألغراض رصد التعليم على<br />

المستوى العالمي واإلقليمي والوطني،‏ وضمان التحليل المعياري وتقديم التقارير من<br />

أجل استكمال األدلة المتاحة من خالل البيانات اإلدارية".‏ وقد التزم بإصدار أول تقرير<br />

بحلول نهاية عام 2017، حيث غطت النتائج ثالثة مؤشرات مرتبطة بالغاية 1-4: معدل<br />

الستكمال ومعدل التسرب من المدرسة ومعدل زيادة السن في المراحل البتدائية والثانوية<br />

الدنيا والثانوية العليا.‏<br />

وهي بداية متواضعة ولكنها واعدة.‏ إن نجاح المجموعة يقوم على قدرة الشركاء على<br />

تجميع الموارد،‏ بما في ذلك مصادر البيانات التي ل تُستخدم بكثرة حاليًا.‏ وتمثل التفاقية<br />

بين معهد اليونيسكو لإلحصاء والبنك الدولي لالستفادة من قواعد البيانات الغنية األخيرة<br />

خطوة في التجاه الصحيح.‏ ومن الضروري استهداف النشاطات تدريجيًا لبناء قدرات<br />

البلدان على المساهمة والتعلم من تقدير مؤشرات التعليم القائمة على المسح.‏<br />

وأخيرً‏ ا،‏ تحتاج المجموعة لالستخدام الفعال للمعلومات الموجودة.‏ وعلى سبيل المثال،‏ في<br />

نيجيريا،‏ كانت هناك أربع جولت لمسوح ديمغرافية وصحية وجولتين من المسح العنقودي<br />

متعدد المؤشرات في أقل من 15 عاما في قمة المسوح الوطنية األسرية التي تجمع<br />

المعلومات التعليمية.‏ ورغم ذلك،‏ ل تؤدي المسوح دائما إلى نتائج متوافقة مع المستويات<br />

والتجاهات،‏ وحتى مع المؤشرات األساسية مثل معدل استكمال مرحلة التعليم البتدائي<br />

‏)الشكل 7-14(. قد تكون تجربة المجموعات األخرى مفيدة.‏ يستخدم الفريق المشترك بين<br />

الوكالت عدة مصادر في تقدير معدل وفيات األطفال لتحديد تقدير واحد لكل بلد ولكل<br />

سنة،‏ وتعيين األوزان لكل مصدر بيانات اعتماداً‏ على جودتها ومصداقيتها.‏<br />

المصادر:‏ ألكيما وآخرون.‏ (2012) al. UIS ;(2016) UNICEF et ‏;(‏‎2014‎‏)؛ اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية )2015(.<br />

متوسط استكمال مرحلة التعليم البتدائي%‏<br />

2011<br />

2013<br />

2008<br />

2007<br />

2003<br />

1999<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

الشكل 7-14:<br />

ما هو معدل استكمال مرحلة التعليم االبتدائي في نيجيريا؟<br />

معدل استكمال مرحلة التعليم االبتدائي في نيجيريا بين عامي 1980 و 2013<br />

2010<br />

2005<br />

2000<br />

1995<br />

1990<br />

1985<br />

100<br />

0<br />

1980<br />

مالحظات:‏ استند التحليل إلى ست مسوح أسرية نُفذت في الفترة ما بين عامي 1999 و 2013. وتستند تقديرات معدل استكمال<br />

مرحلة التعليم البتدائي إلى تحليل فئة عمرية قبل السنة التي أجري فيها المسح بأكثر من 20 سنة.‏ فعلى سبيل المثال،‏ بخصوص<br />

مسح أجري في عام 2000 حيث يشير معدل الستكمال المتوقع لعام 1999 إلى األفراد الذين يبلغون من العمر 15 عاما في حين<br />

يشير معدل الستكمال لعام 1980 إلى األفراد الذين يبلغون من العمر 35 عاما.‏<br />

المصدر:‏ تقرير فريق رصد التعليم العالمي لعام 2016 بناءً‏ على بيانات المسوح األسرية.‏<br />

الستقصاء الديمغرافي<br />

والصحي<br />

المسح العنقودي<br />

المتعدد المؤشرات<br />

2013<br />

263<br />

• 2016 التقرير العالمي لرصد التعليم

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!