14.02.2017 Views

‎2016‎

SDG4allAR

SDG4allAR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

23<br />

على النقيض من ذلك،‏ يُعتبر تركيز المؤشر العالمي على مهارات تكنولوجيا المعلومات<br />

واالتصاالت )ICT( محدودًا للغاية.‏ فبناءً‏ على الكفاءات المبلغ عنها ذاتيًا ذات الصلة<br />

باستخدام الكمبيوتر،‏ يُعتبر هذا التركيز غير كافٍ‏ في الحقيقة.‏ وبدالً‏ من ذلك،‏ سيشكل<br />

التركيز على مهارات اإللمام بالمهارات الرقمية تقدمًا.‏ فبالرغم من أنها ال تزال محدودة،‏<br />

إال أنها أعم من مهارات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت ولها ميزتين ملموستين:‏<br />

ستركز على القياس المباشر للمهارة الفعلية،‏ التي ينبغي أن تكون من أولويات جدول<br />

العمل هذا،‏ وستركز على مهارة من المحتمل أن تكون ذات صلة وثيقة بوصفها عالمة<br />

للحرمان في عالم العمل بالنسبة لمعظم الناس،‏ إن لم يكن جميعهم.‏ ومن ثم،‏ ينبغي على<br />

المجتمع الدولي أن يتعلم كيفية قياس مهارات اإللمام بالمهارات الرقمية بشكل أفضل.‏<br />

تتسم المقاييس الحالية القائمة على المدرسة باالنحياز الثقافي وتحتاج إلى المزيد من<br />

التطور لتناسب رصد ما وراء مجموعة دول محددة ذات الدخل المرتفع.‏<br />

الهدف 5-4: في السنوات األخيرة،‏ ساعدت قاعدة بيانات عدم المساواة العالمية حول<br />

التعليم في لفت انتباه قطاع أكبر من الجمهور العام إلى عدم المساواة في فرص التعليم<br />

بين وعلى مستوى الدول.‏ وسيعلم إطالق المجموعة المشتركة بين الوكاالت المعنية<br />

بمؤشرات عدم المساواة في التعليم اآلن على تحسين جدول األعمال هذا من خالل<br />

االستفادة الفاعلة من عدد كبير جدًا من مجموعات البيانات.‏<br />

برامج محو أمية الكبار.‏ فبعد سنوات من الترويج،‏ تبنى جدول األعمال الجديد التحول<br />

إلى التقييم المباشر الدقيق لمجموعة من مستويات اإللمام بالقراءة والكتابة وعلم<br />

الحساب بدالً‏ من االعتماد على مهارات مشكوك فيها مبلغ عنها ذاتيًا.‏ ومع ذلك،‏ وكما<br />

هو الحال مع تقييمات نتائج التعلم في التعليم األساسي،‏ فمن الضروري المساعدة<br />

في بناء نُظم وطنية لرصد هذه المهارات.‏ باإلضافة إلى أنه يجب مراعاة التنوع في<br />

سياقات البيئة التعليمية واالختالفات في القدرة الوطنية بالنسبة لجمع البيانات وتحليلها.‏<br />

الهدف 7-4: ‏\استجابةً‏ لإلشارة الصريحة في الهدف إلى المعرف والمهارات ذات<br />

الصلة التنمية المستدامة والمواطنة العالمية،‏ فقد حدد المجتمع الدولي أولوية تقييمات<br />

التقدم بناءً‏ على محتوى التعليم.‏ ويُعد هذا أمرً‏ ا إيجابيًا،‏ حيث من شأنه أن يشجع الدول<br />

على التفكير فيما يتم تعليمه في الفصول المدرسية.‏ مع ذلك،‏ لم يتم توضيح كيفية جمع<br />

هذه المعلومات ونقلها على الصعيد العالمي.‏<br />

تُقترح تقارير الدول األعضاء في اليونيسكو المتعلقة بتنفيذ التوصية الدولية لسنة 1974<br />

بشأن التربية من أجل التفاهم الدولي،‏ والتعاون والسالم والتربية ذات الصلة بحقوق اإلنسان<br />

والحريات األساسية كآلية لرصد التقدم نحو الهدف.‏ إال أن انخفاض معدالت االستجابة<br />

وجودة التقديم تعني أن العملية ضعيفة وتحتاج إلى أن تكتمل بنهج أكثر منهجية ودقة.‏<br />

إال أنه تزال هناك ثالثة تحديات رئيسية.‏ األول،‏ أمر اختيار مقياس مناسب لعدم<br />

المساواة ال يزال مفتوحًا.‏ فمؤشر التكافؤ،‏ المقترح كمؤشر عالمي،‏ يسهل نقله إال أن<br />

به ضعفًا ملحوظًا.‏ الثاني،‏ بالرغم من التقدم في التنسيق العالمي،‏ إال أن العديد من<br />

وزارات التعليم ال ترصد التفاوت حتى اآلن.‏ الثالث،‏ المقارنات العالمية ممكنة حاليًا<br />

حسب النوع والموقع والثروة فقط.‏ لذا،‏ يجب مواصلة البحث عن مقاييس لعالمات<br />

أخرى - خاصةً‏ اإلعاقة واللغة والهجرة والنزوح.‏<br />

لن يتم االستجابة لصرخة االستنفار لجدول األعمال الجديد التي لم تستثني أحدًا،‏<br />

بمقاييس انتشار التفاوت وحدها.‏ يدعو الهدف أيضًا إلى تضافر الجهود لرصد<br />

السياسات التي تنتهجها الدول لمعالجة الحرمان من التعليم،‏ بما في ذلك السياسات<br />

خارج التعليم.‏ هناك حاجة إلى وجود<br />

اقترح التقرير العالمي لرصد التعليم نهجًا سيتطلب قائمة منهجية بأُطر المناهج الدراسية<br />

الوطنية وبروتوكول ترميز لتحليل المناهج الدراسية.‏ من شأن هذه اآللية أن تتطلب<br />

كذلك التعاون الوثيق بين وزارات التعليم والمنُظمات اإلقليمية والدولية لضمان جودة<br />

المعلومات وقيادة الدولية للعملية.‏ قد تشمل اآللية كذلك جوانب أخرى من السياسات<br />

الوطنية،‏ بما في ذلك برامج إعداد المعلمين وتقييمات التعلم والكتب المدرسية.‏<br />

الهدف ‎4‎‏-أ:‏ قاد االهتمام بمفهوم المدارس المالئمة لألطفال صياغة هذا الهدف.‏<br />

وتُعتبر المقاييس األنفع لهذه البيئات تلك القائمة على المالحظة،‏ األمر الذي يجعل هذا<br />

الهدف صعبًا للغاية بالنسبة للرصد العالمي.‏ من أحد نقاط الدخول المحتملة االهتمام<br />

المتزايد بمقاييس العنف في المدارس،‏ بالرغم من ألن المزيد من التقدم سيتطلب<br />

التعاون لضمان االلتزام بالتعريفات الموجودة في دراسات الطالب،‏ المجزأة حاليًا.‏<br />

البد من وجود آلية جديدة لمساعدة<br />

الدول في جمع المعلومات ومقارنتها<br />

فيما يتعلق السياسات التي تعالج<br />

عيوب التعليم بنجاح.‏<br />

آلية للسماح للدول بجمع هذه المعلومات<br />

النوعية ومقارنتها.‏<br />

الهدف 6-4: أحد أمثلة الثغرات في رصد<br />

فرص تعليم الكبار يتمثل في استمرار<br />

غياب المعلومات المتعلقة بالمشاركة في<br />

قد يكون من األسهل استخدام البنية التحتية للمدرسة للقياس إال أنها أيضًا من أقل<br />

الموضوعات التي قد تجسد روح بيئة التعلم الفعّالة.‏<br />

الهدف ‎4‎‏-ب:‏ توجد فجوة غير متوقعة في معلومات المنح التعليمية.‏ ويجب على<br />

مقدميها التعاون لتطوير آلية عالمية جديدة تمامًا إلعداد التقارير عن المنح التعليمية<br />

الحكومية وغير الحكومية.‏ ويجب أن تشمل المعلومات المجمعة الخصائص األساسية<br />

378 الفصل | 23 أولويات رصد التعليم في أهداف التنمية المستدامة

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!