szf

és dombok nyúlványaiba, messze nyugatra a megművelt földektől,
közel a magas kiugró sziklaszirtek alapjához - vélhetően
azért, mert az ősi egyiptomiak szemében ezek a megnagyobbított
veremsírok a Másvilág bejáratát szimbolizálták.
Sok évszázaddal később azután az egyik e világi, I. dinasztia
korabeli uralkodó sírját kinevezték Ozirisz sírjának. A rákövetkező
évszázadokban zarándokok tömege helyezte itt el
agyagból készült ajándékait, melynek következtében hegyekben
állt ott a milliónyi agyagcserép - innen a hely arab neve,
Umm el-Qa-ab, „Cserepek Anyja". Egy este, napnyugta
előtt, kisétáltam Umm el-Qa-abhoz. Megálltam a dombokon
és eltűnődtem rajta, hogy a néhai zarándokok vajon valóban
elhitték-e, hogy Ozirisz istent temették itt el, és hogy legalább
„azok, akik a templom közelében ülnek" (ahogyan a
Zen közmondás tartja) - a helybéli papok - tudták-e, hogy
csupán az I. dinasztia egyik királysírját jelölték ki arra, hogy
„jelképezze" Ozirisz temetését. Saját zarándoklatomra gondoltam,
mely elhozott Egyiptomba, és a Feljegyzések Csarnokának
mítoszára. Ráeszméltem, hogy világnézetemnek ez
a része eltávolodott tőlem, akárcsak egy jégtömb, mely leválik
a kontinensről és lassan beleolvad a távoli tengerbe.
Elnézésüket kérem, amiért ilyen sokáig raboltam az idejüket.
És Graham, egyetértek azzal a kijelentésével, hogy az
olvasóknak is birtokában kellene lennie a tényeknek, hogy
kiértékelhessék a tudós szaktekintélyek véleményét.
Őszinte tisztelettel:
Mark Lehner
Megjegyzés: Az átlagolvasó nyilván nem tudhatja, hogy micsoda
különbség van a címzetes professzor és a professzor
között. A Keleti Intézetben én címzetes professzori tisztet
töltök be. Ez a gyakorlatban annyit tesz, hogy lemondtam a
főállásomról, de még mindig óraadó helyettes professzor
vagyok a Chicagói Keleti Intézetben, és kétévente visszajárok
tanítani.
335