Grønlandsk grammatik

www.groenlandskgrammatik.dk Derivation Vbm ‎5.3.3.6
÷palaar- 4, vb-e ineffektivt, halvhjertet, med vanskelighed
angusivoq, han klarer prøven; angusipalaarpoq, han klarer prøven med nød og næppe
nalunnguarniarpoq, han vil svømme; nalunnguarniapalaarpoq, han gør et halvhjertet
forsøg på at svømme
arpappoq, han løber; arpapalaarpoq, han løber med besvær
+Toor-, vb-e tilfældigvis, uheldigvis, fordi skæbnen vil det
atuarpaa, han læste det; atuartoorpaa, han kom til at læse det
sinilerpoq, han faldt i søvn; sinilersoorpoq, han faldt desværre i søvn
napparsimavoq, han er syg; napparsimasoorpoq, han er uheldigvis blevet syg
napparsimasoorpunga, jeg har et sygt barn (leksikaliseret)
eqeerpoq, han er vågen; eqeersoorpoq, han kan ikke falde i søvn
unippoq, den er standset; unittoorpoq, den er gået i stå
÷umi-, vb-e lidt, halvhjertet; vokalen assimileres med den foranstående vokal
eqippaa, han giver ham hånden; eqiimivaa, han giver ham hånden, men trækker den
hurtigt tilbage
illuarpoq, han flytter sig; illuaamivoq, han flytter sig lidt til siden
qungujuppoq, han smiler; qungujuumivoq, smiler lidt, men ikke rigtig
5.3.3.7
Meget, mere, mest; i alt 29
÷kulug-, vb-e temmelig meget
portuvoq, han er høj; portukuluppoq, er ret høj
÷kutsoor-, vb-e meget, i meget høj grad
nerivoq, han spiser; nerikutsoorpoq, han spiser en masse
iserpoq, han går ind; isikutsoorit, kom endelig indenfor
ajunngilaq, han har det godt; ajunngikutsoorpoq, han har det helt fint
+li- 2, intr., er blevet mere vb-et; føjes til stative verber; ikke så produktivt; jf. {+si- 3}
qorsooqqippoq, den er dejlig grøn; qorsooqqillivoq, den er blevet dejlig grøn
kigaappoq, han er langsom; kigaallivoq, han sagtner farten
akikippoq, den er billig; akikillivoq, den er blevet billigere
Ved tre verbalbaser på -i fusioneres tilhænget med basens sidste stavelse:
angivoq, hun er stor; allivoq, hun er blevet større
mikivoq, den er lille; millivoq, den er blevet mindre
takivoq, den er lang; tallivoq, den er blevet længere
Disse tre baser kan også bruges transitivt:
allivaa, han gør den større
millivaa, han har formindsket den
tallivaa, han har forlænget den
+liallag-, blive lidt mere vb-et; føjes til stative verber
qorsooqqippoq, den er dejlig grøn; qorsooqqilliallappoq, den bliver en anelse grønnere
÷llarǝ-, vb-e voldsomt
naveerpaa, han skældte ham ud; naviillaraa, han skældte ham voldsomt ud
+lluinnar- 1, vb-e rigtig meget
utoqqaavoq, han er gammel; utoqqaalluinnarpoq, han er rigtig gammel
© Flemming A.J. Nielsen 2012 103