25.07.2013 Views

Grønlandsk grammatik

Grønlandsk grammatik

Grønlandsk grammatik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Syntaks www.groenlandsk<strong>grammatik</strong>.dk<br />

går ombord. Denne funktion forudsætter at roden i sig selv er transitiv, jf.<br />

§ ‎6.5.2.4.2.<br />

○ Passiv med resultativt aspekt: peerpoq, den er væk; nuuppoq, han er flyttet (Kleinschmidt);<br />

niuvoq, »han er blevet taget op«, dvs. han er kommet i land; ikivoq, »han<br />

er blevet lagt i«, dvs. han er kommet ombord. Denne funktion forudsætter at roden i<br />

sig selv er intransitiv, jf. § ‎6.5.2.4.4.<br />

Verber dannet med {÷utə 1}/{÷’tə 1} har også neutral transitivitet, jf. § ‎5.3.2.6.1.<br />

6.5.3 Aspekt<br />

Aspekt er den synsvinkel der anlægges på verbalhandlingen. Verbalrødder har inhærent<br />

aspektbetydning:<br />

○ Imperfektiv forekommer hyppigst og beskriver en handling, begivenhed eller proces<br />

der strækker sig over en vis tid eller som er uafsluttet: akivaa, hun svarer/svarede<br />

ham; aggerpoq, han er/var på vej. Der er altid tale om en engangsbegivenhed; det er<br />

ikke muligt at underforstå en gentagelse. Atuarpit kan derfor ikke betyde går du i<br />

skole? forstået som noget man har for vane at gøre, men udtrykker den enkeltstående<br />

handling der på dansk ofte udtrykkes i perfektum: har du været/var/er du i skole<br />

(i dag)? Aspektbetydningen er dermed situationsafhængig: Inhærent imperfektive<br />

verber kan i den givne kontekst antage perfektiv eller stativ betydning: toquvoq,<br />

han dør/døde eller han er død.<br />

○ Stative verber beskriver en tilstand: mikivoq, den er/var lille.<br />

○ Perfektive verber beskriver en afsluttet handling eller begivenhed med subjektet i<br />

rollen som agent: tikippoq, han er ankommet.<br />

○ Resultative verber beskriver resultatet af en afsluttet handling eller begivenhed med<br />

subjektet i rollen som patient, dvs. diatesen er inhærent passiv: peerpoq, den er fjernet.<br />

Det inhærente aspekt kan ændres ved derivation. Ganske mange tilhæng har aspektbetydning;<br />

de ses i § ‎5.3.3 (Vbm-tilhæng). De fleste af dem har andre betydningsnuancer<br />

end bare aspekt, men Karen Hagedorn har identificeret et mindre antal som særligt<br />

centrale for aspektsystemet. Disse tilhæng udtrykker ni aspekter. Betydninger og<br />

eksempler på anvendelse ses i § ‎5.3.3:<br />

Perfektiv beskriver den afsluttede handling eller begivenhed: {÷reer-}, {+sima- 1}. Disse<br />

to tilhæng kombineres ofte: takoreersimagamikkit, da de havde fået øje på dem.<br />

Stativ angiver en tilstand: {÷qqa-}.<br />

Terminativ bruges om en situations ophør: {+junnaar-}. En variant er terminativ iterativ<br />

om ophør af den gentagne handling: {÷ssaar-}.<br />

Ingressiv bruges om en situations indtræden: {÷ler- 3}. Kan kombineres med {+sima-<br />

1}: saassimalerpoq, (vinden) vendte.<br />

Semelfaktiv-momentan karakteriserer handlinger, processer og tilstande som sker én<br />

gang og dermed kontrasterer med iterativ: {÷riar- 2}, eller situationer som indtræder<br />

øjeblikkeligt: {÷allag-}.<br />

Progressiv beskriver en igangværende forandringsproces: {+(gi)jartor- 2}.<br />

170 170<br />

© Flemming A.J. Nielsen 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!