Grønlandsk grammatik

Derivation Vbm ‎5.3.3.1 www.groenlandskgrammatik.dk
÷ngajassaa-, være gentagne gange/hele tiden lige ved at vb-e
sinippoq, han sover; siningajassaavoq, søvnen er lige ved at overmande ham
uppippoq, han falder om; uppingajassaavoq, han står meget usikkert
+nialer-, skal til at vb-e
anivoq, han går ud; aninialerpoq, han skal til at gå
katipput, de gifter sig; katinnialerput, de skal til at gifte sig
÷nngersaa-, være i en situation hvor man er lige ved at vb-e; variant af {÷nngersaar-}
udvidet med {÷a- 2} for varighed
uppippoq, det vælter; uppinngersaavoq, der er fare for det vælter
÷nngersaar-, ÷nngissaar-, være lige ved at vb-e
aallarpoq, han tager afsted; aallanngersaarpoq, han var på nippet til at rejse
uppippoq, det vælter; uppinngersaarpoq, uppinngissaarpoq, det var lige ved at vælte
÷nngikkallar- 1, endnu ikke vb-e
piareerpoq, han er parat; piariinngikkallarpoq, han er endnu ikke parat
allarpoq, han tager afsted; allanngikkallarpoq, han bliver her lidt endnu
÷nngisungar-, næsten vb-e med et moment af dramatik; normalt kun i fortællestil
tikippaa, han nåede det; tikinngisungarpaa, han nåede det næsten
÷qinnaar- 2, nordgrønlandsk, være lige ved at vb-e
inortuivoq, han kommer for sent; inortueqinnaarpoq, han var lige ved at komme for
sent
÷qqajaa-, befinde sig i en situation hvor man er lige ved at vb-e; variant af {÷qqajar-} udvidet
med {÷a-} for varighed
kukkuvoq, han tager fejl; kukkoqqajaavoq, han var lige ved at tage fejl
pulamippoq, han faldt forover; pulameqqajaavoq, han kunne falde forover når som
helst
÷qqajaaler-, har længe været ved at vb-e
sinippoq, han sover; sineqqajaalerpoq, han har længe været ved at sove
÷qqajar-, være lige ved at vb-e
naveerpaa, han skælder ham ud; naveeqqajarpaa, han var lige ved at skælde ham ud
qalappoq, det koger; qalaqqajarpoq, det er lige ved at koge
pulamippoq, han faldt forover; pulameqqajarpoq, han var lige ved at falde forover
÷qqar-, vb-e lige akkurat/med nød og næppe
niuvoq, han går i land; nioqqarpoq, han nåede i land med nød og næppe
tusarpaa, han hører det; tusaqqarpaa, det var lige akkurat at han fik det at høre
annaappaa, han redder hende; annaateqqarpaa, han reddede hende med nød og næppe
annappoq, han blev reddet; annaqqalaarpoq, han var kun en hårsbredde fra at dø;
annaqqaannarpoq, det var kun lige at han blev reddet; annaqqaatigaa, pga. den
blev han reddet
÷ssanngikkallar-, skal endnu ikke vb-e
sulivoq, han arbejder; sulissanngikkallarpoq, han skal endnu ikke arbejde
aneerpoq, hun er ude; aniissanngikkallarpoq, hun må ikke være ude endnu
96
© Flemming A.J. Nielsen 2012