Grønlandsk grammatik
Grønlandsk grammatik
Grønlandsk grammatik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.groenlandsk<strong>grammatik</strong>.dk Derivation Vbe 5.3.2.1.2<br />
+(r)pasig- 2, se ud som om sbj vb-er; intr. ptc.: -pasissoq<br />
qasuvoq, han er træt; qasorpasippoq, han ser træt ud<br />
÷ssanga-, regner med at vb-e<br />
anivoq, han går ud; anissangavoq, han regner med at gå<br />
+(na)sugǝ-, +(na)sorǝ-, +gasugǝ-, +gasorǝ- 2 (jf. § 5.3.2.1.1), mene at man selv vb-er<br />
tupappoq, han farer sammen; tupannasorivoq, han mener at han selv blev forskrækket<br />
aatsaat aangaasorinialerlutik, netop som de var ved at tro at de sov<br />
+Tariaqarneru-, det er mest praktisk at sbj vb-er<br />
aallarpoq, han rejser; aallartariaqarneruvoq, det er mest praktisk at han rejser<br />
5.3.2.1.3 NEUTRALT TILHÆNG; i alt 1<br />
+(r)pallag- 3, man kan høre/mærke nogen/noget der vb-er<br />
anivoq, han går ud; anerpallappoq, man kan høre ham gå ud<br />
katappoq, det løsner sig; katappallappoq, man kan mærke det er faldet af<br />
suliaraa, han arbejder med det; suliarerpallappaa, man kan høre at han arbejder med<br />
det<br />
iserpoq, han går ind; iserpallappoq, man kan høre ham gå ind<br />
5.3.2.2<br />
Ønske og vente; i alt 8<br />
+juma- 1, +kuma- efter konsonant; vil, ønsker at vb-e<br />
eqqarsaatigaa, han overvejer det; eqqarsaatigiumavaa, han lover at han vil overveje<br />
det<br />
aneerpoq, hun er ude at lege; aneerumavoq, hun vil gerne ud at lege<br />
+jumagaluar-, +kumagaluar- efter konsonant; vil ellers gerne vb-e<br />
pulaarpoq, han er på besøg; pulaarumagaluarpoq, han vil ellers gerne komme på besøg<br />
+jumaller-, +kumaller- efter konsonant; får (pludselig) lyst til at vb-e<br />
ilaavoq, han er med; ilaajumallerpoq, han får lyst til at være med<br />
ingiaqatigiipput, de følges ad; ingiaqatigiikkumallerput, de får lyst til at følges ad<br />
+jumaneru-, +kuma- efter konsonant; vil hellere vb-e<br />
annoraaqarpoq, han har anorak på; annoraaqarumaneruvoq, han vil hellere have<br />
anorak på<br />
+jumatu-, +kumatu- efter konsonant; ønsker altid at vb-e, er en der gerne vil vb-e<br />
qiavoq, hun græder; qiajumatuvoq, hun er en tudemarie<br />
atuarpoq, han læser; atuarumatuvoq, han er en læsehest<br />
÷katag- 2, være træt af at vb-e<br />
utaqqivoq, han venter; utaqqikatappoq, han er træt af at vente<br />
Kan kombineres med de forstærkende tilhæng {÷qǝ-} og {÷vig-}:<br />
utaqqikataqaaq, han er dødtræt af at vente<br />
kaffisukatavippunga, jeg er fyldt med kaffe<br />
÷rusug-, +kusug- (konsonantbaser), vil gerne vb-e<br />
takuaa, han ser det; takurusuppaa, han vil gerne se det<br />
quivoq, han tisser; querusuppoq, han skal tisse<br />
angerlaappaa, han tager det med hjem; angerlaakkusuppaa, han vil gerne have det<br />
med hjem<br />
© Flemming A.J. Nielsen 2012 85
Change language