Grønlandsk grammatik

www.groenlandskgrammatik.dk Derivation Vbm ‎5.3.3.7
÷ruttor- 1, vb-e virkelig meget
nuivoq, den kommer til syne; nueruttorpoq, den kommer til syne lige nu
seqinnerpoq, solen skinner; seqinneruttorpoq, solen skinner virkelig meget
+si- 3, intr., er blevet mere vb-et; føjes til stative verber; ikke så produktivt; se også
{+li- 2}
alianaappoq, der er smukt; alianaassivoq, det er blevet smukt
kusanarpoq, den er pæn; kusanarsivoq, den er blevet pæn
peqqippoq, hun er rask; peqqissivoq, hun er blevet rask
+(r)suar-, vb-e af al kraft, med voldsomhed
pivaa, han gør noget ved ham; persuarpaa, han behandler ham voldsomt
arpappoq, han løber; arpassuarpoq, han løber af al kraft
palerpoq, han bliver solbrændt; palersuarpoq, han bliver virkelig solbrændt
+(r)suataar-, vb-e af al kraft, alt hvad man kan
nerivoq, han spiser; nerersuataarpoq, han spiser alt hvad han kan
sinippoq, han sover; sinissuataarpoq, han sover dybt og meget
+Torujussuu-, vb-e rigtig meget
atuarpoq, han læser; atuartorujussuuvoq, han læser rigtig meget
{÷rujug-} kan gentages med yderligere forstærkende betydning:
atuartorujorujussuuvoq, han læser kolossalt meget
+Tuusaar-, har vb-et kolossalt meget
qaaqqusivoq, han inviterer nogen; qaaqqusisuusaarpoq, han har lokket nogen
+tajaar-, vb-e ret meget
ingasappoq, det er for meget; ingasattajaarpoq, han overdriver, det er bare for meget
tammarpoq, han er blevet væk; tammartajaarpoq, han går rundt og kan ikke rigtig
finde vej
+tigǝ-, vb-e så meget (så …); vb-e hvor meget? Kun med foranstående ima, taama,
qanoq, soorlu, ækvalis eller modalis
sinippunga, jeg sover; ima sinitsigisimavunga, jeg har sovet så meget så ...
utoqqaavoq, han er gammel; taama utoqqaatigaat? Er du så gammel?
ungasippoq, han er langt væk; taama ungasitsigisumut, så langt væk
ajorpoq, den er dårlig; qanoq ajortigaa? Hvor dårlig er den? Ima ajortigaaq ..., den er
så dårlig så …
nuannerpoq, det er dejligt; qanoq nuannertigisoq! Hvor må det have været dejligt (jf.
§ ‎6.1.5)
sivisuvoq, det varer længe; qanoq sivisutigisumik tamaaniissavit, hvor længe skal du
være her?
amerlaqaat, der er mange (af amerla-); qanoq amerlatigisunik atuagarsivit? Hvor
mange bøger har du købt?allaavoq, det er anderledes; qanorli eqqarsaatini
angummi eqqarsaataanit allaatigisaraluartut, uanset hvor meget hans tanker adskilte
sig fra hans fars tanker
artornarpoq, det er svært; qanorluunniit misigisani artornartigissagaluarpata, uanset
hvor svære hendes oplevelser måtte være
angivoq, den er stor; inuttut angitigaaq (kan trækkes sammen til atsigaaq), den er så
stor som et menneske
portuvoq, han er høj; meterinik marlunnik portutigaaq, han er to meter høj
© Flemming A.J. Nielsen 2012 105