Grønlandsk grammatik

www.groenlandskgrammatik.dk Derivation Vbm
5.3.3.2
Kun, i ét nu, fra nu af, uden videre; i alt 13
÷allag-, ÷jallag- (efter lang vokal); vb-e pludselig, en smule
anivoq, han går ud; aniallappoq, han går lidt ud
nuannaarpoq, han er glad; nuannaajallappoq, han bliver pludselig glad
÷innar- 1, ÷ginnar- (efter -aa-, -ii-), kun, bare, uden videre vb-e; i ældre sprog forekommer
varianten ÷innaarǝ- med sammentrukne former (§ ‎4.3.5.4.1).
anivoq, han går ud; aniinnarpunga, jeg går bare nu
qujavoq, han takker; qujaannarpoq, han siger nej tak
tiguaa, han tager den; tiguinnaruk, tag den bare
aniapput, de strømmede ud; aniaannaaraat, de styrtede ud
Kontinuativ nuance er mulig, men må normalt udledes af konteksten:
ingerlavoq, han går; ingerlaannarpoq, han går bare videre eller han går videre og videre
oqaluppoq, han taler; oqaluinnarpoq, han bliver ved med at tale
sikorsuit tulasimaannarpoq, storisen bliver ved med at komme ind til land
÷jaar-, vb-e tidligt
innarpoq, han går i seng; innajaarpoq, han går tidligt i seng
makippoq, han står op; makiaarpoq, han står tidligt op
÷ler- 3, er begyndt, skal til, er ved at vb-e; den uafsluttede handling; handlingen eller
forberedelserne til handlingen er påbegyndt; tilhænget bruges meget
nerivoq, han spiser; nerilerpoq, han skal spise, han er ved at spise
aasarpoq, det er sommer; aasalerpoq, det er snart sommer
tikippoq, han er ankommet; tikilerpoq, han er på vej, han kommer nu
siallerpoq, det regner; siallilerpoq, det er begyndt at regne
anivoq, han går ud; anilerpit, er du ved at gå?
sulerpit? Hvad laver du?
Nuummukarpoq, han tager til Nuuk; Nuummukalerpit, skal du til Nuuk?
qulinik ukioqarpoq, han er ti år gammel; qulinik ukioqalerpoq, han fylder ti år
pilersaaruteqarpoq, der var en plan; pilersaaruteqalerpoq, der kom en plan
inissaqartippavut, vi får plads til dem; inissaqartilerpavut, nu får vi plads til dem
{÷ler- 3} kan efterfølge {+sima- 1} og markerer da at en tilstand er indtrådt for nylig:
toqusimavoq, han er død; toqusimalerpoq, han er lige død
{÷ler- 3} kan også gå forud for {+sima 1}; dermed understreges at situationen faktisk
er indtrådt:
inuulerpoq, han begyndte at leve; inuulersimavoq, han var for alvor begyndt at leve
sinilerput, de faldt i søvn; sinilersimapput, de var faldet i søvn
÷llatuar-, vb-e for en gangs skyld, endelig; se også {÷tuar-}
ajugaavoq, han vinder; ajugaallatuarpoq, han vandt endelig, for en gangs skyld
÷qqaa-, er lige begyndt at vb-e
inuuvoq, han lever; innooqqaavoq, han er nyfødt
atualerpoq, han begynder i skole; atualeqqaavoq, han er lige begyndt i skole
tikippoq, han er ankommet; tikeqqaavoq, han er lige kommet
© Flemming A.J. Nielsen 2012 97