Grønlandsk grammatik

www.groenlandskgrammatik.dk Syntaks
agenten må skifte kasus. Uden henvisning til agent bliver sætningen også meningsløs,
men både agent og patient kan udtrykkes med personendelse alene.
En nonagentiv verbalbase kan ergativiseres vha. tilhæng; se §§ ‎5.3.2.6.1 og ‎5.3.2.6.2.
6.4.4.2 Agentiv
er en aktiv diatese uden kongruerende objekt, men ikke desto mindre med to aktanter
(§ ‎6.1.1.4). Personendelsen er intransitiv, men et objekt kan markeres oblikt i form af et
nomen i modalis: Flemming (illumik) piareersaavoq, Flemming gør (et hus) klart; eqqartuipput,
de taler om noget.
Også den ergative diatese er i sagens natur agentiv, nemlig transitiv-agentiv.
Man danner intransitiv-agentiv af en transitiv verbalbase ved at tilføje et intransitivagentiviserende
tilhæng (§ ‎5.3.2.6.3). Nogle verber er inhærent intransitiv-agentive
(§ ‎6.5.1).
6.4.4.3 Subjektiv
er en intransitiv diatese med én aktant og dermed uden mulighed for oblikt objekt.
Betydningen er ofte refleksiv eller reciprok: eqqartoqatigiipput, de taler med hinanden
(reciprok betydning); piareersarpoq, hun gør sig klar (refleksiv betydning). Subjektet
kan betydningsmæssigt være både agent og patient: toquvoq, han dør (subjektet er patient);
arpappoq, han løber (subjektet er agent); nerinarpoq, det er spiseligt (subjektet
er potentiel patient).
Ved proces- og tilstandsverber giver det ikke nødvendigvis mening at udnævne subjektet
til agent eller patient: sinippoq, han sover; mikivoq,‌ den er lille.
Subjektive verber udtrykker hvad subjektet er eller gør, med fokus på handlingen, processen
eller tilstanden, med udgangspunkt i subjektet (sinippoq, han sover; toquvoq,
han dør), og med subjektet som evt. mål (imminut toquppoq, han begår selvmord). I
en subjektiv sætning angår verbalhandlingen kun subjektet.
Subjektiv kan udtrykke hvad objektet for den tilsvarende ergative verbalform er eller
gør: nerrivik uppitippaa (erg.), han vælter bordet; nerrivik uppippoq (nonag.), bordet
vælter.
En verbal kopulaneksus (§ ‎6.1.1.2) opbygges i denne diatese, her med inkorporeret og
inderiverende subjektsprædikativ, jf. § ‎6.9.1.1: Kaali ilinniartitsisuuvoq pikkorissoq,
Karl er en dygtig lærer.
Adskillige tilhæng virker subjektiviserende; se § ‎5.3.2.6.4.
6.4.4.4 Passiv
er en intransitiv, nonagentiv diatese hvori det kongruerende subjekt har patientrollen:
illu piareersarneqarpoq, huset blev klargjort; eqqartorneqarpoq, det blev omtalt. Det
kongruerende objekt for den tilsvarende transitive form (illu piareersarpaa, han klargjorde
huset) er grammatisk subjekt for det passive verbum.
Ergative verbalbaser kan passiviseres vha. tilhæng; se § ‎5.3.2.6.5. Man må skelne mellem
dynamisk passiv, udtrykt ved tilhænget {+neqar-}, statisk passiv dannet af passivt
participium ({÷Taq}, se § ‎5.5.1) verbaliseret med {÷u-}, og resultativ passiv {+tit- 3}. Dynamisk
passiv lægger vægt på handlingen i sig selv: tunineqarpoq, den blev solgt, statisk
passiv udtrykker nærmest en egenskab: tunisaavoq, den er solgt, og resultativ passiv
understreger resultatet af den afsluttede handling: tunisippoq, den er blevet solgt.
© Flemming A.J. Nielsen 2012 161