Grønlandsk grammatik

www.groenlandskgrammatik.dk Morfofonologi
gg gg (ch som tysk ich) eller kk: naagga, nej; kk ved bøjning: sinik*{+ga}{+ma} siniggama*
(jf. § ‎2.5.1) sinikkama, da jeg sov; atuaggat* atuakkat, bøger (jf.
§ ‎4.1.4.1.3).
rr rr (ch som tysk ach) eller qq: nerrivik, bord; qq ved bøjning: meerrat* meeqqat,
børn (jf. § ‎4.1.4.1.3).
2.5.5 T kan blive til s
En række meget hyppigt forekommende morfemer begynder med en konsonant der
på et tidligere sprogtrin har været udtalt palatalt affrikeret [tsh]. I nutidig vestgrønlandsk
udtale kan den manifestere sig som t eller s. Denne konsonant noteres her T.
Efter vokal, -er og oprindeligt -it bliver T til s: ani*{+Toq} anisoq, en der går ud; derimod
atuar*{+Toq} atuartoq, elev.
2.5.6 t bliver til s efter i og efter -er-
Det gælder ikke hvis i er opstået af ǝ (i2, § ‎2.5.18), og det gælder kun hvis der kommer
en vokal efter t: ikitsit, tændstik; ikitsisit, tændstikker.
Reglen gælder også når i er assimileret til a: aallaat, gevær; aallaasit, geværer.
2.5.7 tt bliver til ts eller ss efter i
Det gælder langt t opstået ved assimilation med en anden forudgående konsonant.
Det ser ikke til at være helt forudsigeligt om resultatet bliver ss eller ts, men ss forekommer
vist hyppigst:
iss: akeraq{÷riig-}{+tit-}{+va-}{+m-}{+si} akerariissippassi jeg gør jer til fjender
ajortoor*{÷vig-}{Toq} ajortuuissoq, en der er kommet rigtig galt af sted
naapit*{+Ta} naapissa, lad os mødes
its: ornik*{+tigut} ornitsigut, gå hen til os
Derimod taamaat*{+Tar-} taamaattarpoq, sådan plejer det at være.
2.5.8 t udtales som dansk t (dvs. t s ) før i
dvs. som i Tivoli: Guut s i (Guuti, Gud). Det gælder også tt der da skrives ts; Maniitsoq
udtales derfor [maniitt s oq].
2.5.9 q assimileres til r
når q efterfølges af en konsonant (§ ‎2.5.1), eller når q står mellem to vokaler: erneq,
søn; ernerit, sønner. I nogle dialekter kan aq bevares før t: meeraqaqtoq i stedet for det
normale meeraqartoq, en der har børn.
2.5.10 K1+g kan fusioneres til K1 eller g
Q eller r + g fusioneres undtagelsesløst til r: qimmeq{+ga} qimmera, min hund.
Enhver anden konsonant + g kan fusioneres til g: sinip*{+git} sinigit, sov!
2.5.11 v mellem to vokaler kan blive til g
Endelsen -vut bliver derfor ofte til -gut i nutidigt sprog: Taxagut (i stedet for Taxavut),
vores taxaer (firmanavn); akivagut (i stedet for akivavut), vi svarer dem.
Qilaluvaq, hvidhval, narhval, staves sådan i Kleinschmidts ordbog med formen qilalugaq
markeret som »Prov[incialisme]«. I moderne standardgrønlandsk hedder det qilalugaq.
© Flemming A.J. Nielsen 2012 21