EINE GRENZE VERSCHWINDET - Instytut Spraw Publicznych

120 Eine Grenze verschwindet
Häuser häufi g grundlegender und nicht selten kostenintensiver
Renovierungsarbeiten bedürfen.
Das Haus wartete zwei Jahre auf einen Käufer. Es stand leer, war mit Unkraut
überwachsen, und unter dem Fundament wuchs schon ein Baum hervor. Es war
schrecklich kalt im Haus. Die Dachrinnen waren abgerissen, dadurch war das
Haus von Feuchtigkeit durchdrungen. Aber uns hat es hier trotzdem gefallen.
Das Haus ist alt und muss ständig renoviert werden, deshalb reichte uns das
Geld nicht, um es sofort „auf Vordermann zu bringen”. [15]
Insgesamt ist die Bilanz der Lebenshaltungskosten für Polen in den
deutschen Grenzgebieten – der Meinung der Interviewpartner zufolge
– jedoch positiv. Zwar stimmen sie zu, dass die Gebühren für Energie
und Wasser höher sind als in Polen, aber die niedrige Grundsteuer
und verschiedene deutsche Sozialleistungen (Wohn- und Kindergeld)
ermöglichen bei gleichzeitigem regulären Einkommen aus Arbeit oder
Rente einen besseren Lebensstandard als in Polen. Eine wesentliche
Rolle spielt auch die Optimierung der Lebenshaltungskosten durch die
Möglichkeit, Einkäufe in Polen zu machen und dort Serviceleistungen in
Anspruch zu nehmen.
Da sie in Deutschland verschiedene fi nanzielle Kinderzuschläge erhalten,
machen Polen ihre Einkäufe in Stettin und sparen dadurch Geld ein. In
Deutschland sind die Gebühren für Wasser und Strom höher. [1]
Wasser ist teurer, aber Kraftstoff und Holz ist sogar günstiger als in Polen. Und
der Lebensstandard ist bedeutend höher als in Polen. Die Kosten sind etwas
höher, aber insgesamt gesehen ist es hier besser und bequemer. Ich habe eine
polnische Rente. Nominal gesehen ist sie nicht höher als die deutsche, aber wir
nutzen die Nähe zur Grenze und kaufen auf der polnischen Seite ein. [17]
Migranten auf dem Arbeitsmarkt
Die Arbeitslosigkeit in
der Region und die hohen
Anforderungen an die
berufl ichen Qualifi kationen
erschweren die
Arbeitssuche für Polen mit
geringen Qualifi kationen
und schwachen
Deutschkenntnissen.
Das Wissen um die deutlichen Einschränkungen
auf dem deutschen Arbeitsmarkt ist unter den
Polen, die im Bereich des deutschen Grenzgebiets
leben, weit verbreitet. Die Region wird allgemein
als deutlich ärmer und industriell weniger
entwickelt eingeschätzt – nicht nur im Vergleich zu
den reicheren westlicheren Teilen Deutschlands,