EINE GRENZE VERSCHWINDET - Instytut Spraw Publicznych

Agnes Kriszan, Magdalena Szaniawska-Schwabe
DIE NEUE POLNISCHE MIGRATION NACH DEUTSCHLAND
IN GRENZNAHEN LOKALEN GEMEINSCHAFTEN
AUS DEUTSCHER PERSPEKTIVE
Die Integration ist ein ständiger Lernprozess und zwar für beide Seiten.
[Teil der Äußerung eines Befragten]
Einführung – Forschungsziele und -methoden
Die vorliegende Untersuchung stellt Ergebnisse eines empirischen
Forschungsprojekts vor, das im deutsch-polnischen Grenzraum
Mecklenburg-Vorpommerns durchgeführt wurde – einer Region, in der
sich nach 2004 viele polnische Bürger angesiedelt haben. Das Hauptziel
der Untersuchung war es, festzustellen, inwiefern sich die Polen in die
deutsche Aufnahmegemeinschaft integriert haben und in welchem Grad
die „neuen” Migranten in den lokalen Gemeinschaften akzeptiert wurden.
Die Untersuchung ging auch der Frage nach, in welchen Teilbereichen des
gesellschaftlichen Lebens sich die Polen integriert haben und in welchen
nach wie vor formalrechtliche bzw. mentale Hindernisse bestehen, die
einen reibungslosen Verlauf des Integrationsprozesses erschweren.
Um möglichst verschiedene Aspekte des Untersuchungsgegenstandes
aufzuzeigen und sein kohärentes Gesamtbild darzustellen, wurden
bei der Untersuchung Perspektiven zahlreicher Akteure berücksichtigt
– sowohl der Bewohner grenznaher deutscher Regionen in Mecklenburg-
Vorpommern als auch der Vertreter der lokalen Selbstverwaltung, der
Behörden und sozial Engagierter. Die auf diese Art gesammelten Daten
bildeten eine solide Basis, um Meinungen ausgewählter Vertreter der
lokalen Gemeinschaften gegenüber Migranten aus Polen einzuholen und
auszuwerten. Hintergrundgespräche mit lokalen Entscheidungsträgern
erlaubten wiederum einen Einblick in die Prioritäten der regionalen- bzw.
der überregionalen Migrations- und Integrationspolitik und zeigten die
Herausforderungen des lokalen Arbeitsmarktes sowie die Langzeitfolgen
der Anwesenheit der polnischen Zuwanderer und Arbeitnehmer für die
Region auf.