EINE GRENZE VERSCHWINDET - Instytut Spraw Publicznych

164 Eine Grenze verschwindet
Man sieht zum Beispiel schon Mütter mit Kinderwagen und Leute, die
sonntags spazieren gehen. In Polen gab es eine Tradition, im Sommer mit
der Familie Ausfl üge z.B. auf eine Wiese zu machen. [16]
Zusammenfassung
Die Zusammenfassung der wichtigsten Schlussfolgerungen der in
den einzelnen Abschnitten dieses Kapitels durchgeführten Analysen
wird in der Einführung zu diesem Buch dargestellt. Im Folgenden werden
deshalb lediglich allgemeinere Implikationen dargelegt, die aus den in
diesem Kapitel dargestellten Analysen hervorgehen.
Die dargestellte Analyse zeigt eindeutig, dass im Bewusstsein jener
Polen, die im deutsch-polnischen Grenzgebiet leben, seit dem EU-
Beitritt Polens im Jahr 2004 die physischen Grenzen zwischen Polen und
Deutschland tatsächlich aufgehört haben zu existieren. Die Befragten
erinnern sich jedoch daran, wie diese Grenze einst ausgesehen hat
und sehen die jetzige Situation deshalb als besonderen Wert und als
Errungenschaft an, von der sie profi tieren.
Dass die Grenzen heute keine Rolle mehr spielen, das ist ein Wunder! Wenn mir
früher jemand gesagt hätte, dass es keine Grenzen mehr geben würde, hätte
ich ihm nicht geglaubt. 1988 habe ich die Grenze zu Österreich überquert. Das
war Horror. […] Man fuhr mit dem Zug wie durch einen Tunnel aus Stacheldraht.
Die Züge waren verplombt, es waren Zollbeamte mit Hunden unterwegs – alles,
damit niemand durch das Fenster in den Westen fl oh. Der Zug war förmlich von
Stacheldraht umfl ochten, und diese Kontrollen… Schrecklich! Und heute? Dieses
wunderbare Gefühl, dass man die Freiheit genießen kann. [19]
Es scheint, dass die von den polnischen Migranten im Grenzgebiet
realisierten Migrationsmuster durch eine sehr rationale Bewertung
charakterisiert werden, die mit den – im Vergleich zu anderen
Migrationsarten – niedrigen „Ein- und Austrittskosten” verbunden
sind. Die Entscheidung über eine Migration in das deutsch-polnische
Grenzgebiet wird von den Migranten als sicher angesehen. Dieser
Schritt fordert keine radikalen Entscheidungen in Bezug auf eine
Änderung der Lebensgewohnheiten. Zum einen bleibt die Möglichkeit
erhalten, dauerhafte enge Kontakte mit Familie und Freunden und der
polnischen Kultur zu pfl egen, und es kommt auch kein Gefühl einer
Unumkehrbarkeit der Entscheidung auf, wodurch in der Konsequenz jene