EINE GRENZE VERSCHWINDET - Instytut Spraw Publicznych

136 Eine Grenze verschwindet
Der Meinung der Interviewpartner zufolge könnten die Einführung
interkultureller und bilateraler Bildungsprogramme für Kinder in den
Schulen – auf breiterer Basis und stärker als bisher durch die lokalen
Behörden unterstützt – sowie Programme zur Kompetenzerweiterung
von Lehrern bezüglich der Arbeit mit polnischen Schülern eine bessere
Integration und die Nivellierung des ungünstigen Phänomens der
Bildung zweier kulturell und sprachlich unterschiedlicher Gruppen in
den Schulen begünstigen.
Manchmal hört man Stimmen: „Das hier ist eine deutsche Schule. Hier wird
deutsch gesprochen”, aber das ist eher auf die Eifersucht zurückzuführen,
dass die deutschen Kinder manchmal etwas nicht verstehen, wenn die Polen
untereinander polnisch sprechen. [8]
Ein besonders wichtiges Element solcher Programme ist es,
Möglichkeiten zum Erlernen der polnischen Sprache zu schaffen – jedoch
nicht ausschließlich für die polnischen Schüler, sondern auch als Angebot
für junge Deutsche, die polnische Sprache zu erlernen.
Bei mir waren anfangs acht Personen im Polnischkurs – jetzt sind es schon
zweiundzwanzig (fünfte und sechste Klasse). Von Anfang an ist das Verhältnis
der Kinder untereinander in der Schule sehr gut. [8]
Die Gesprächspartner betonen jedoch, dass für die effektive
Schaffung und Realisierung solch bilateraler Bildungsprojekte ein
erhebliches Engagement und die Unterstützung seitens der deutschen
lokalen Behörden erforderlich ist.
Tägliche Kontakte mit Deutschen
Tägliche Kontakte zwischen Polen und den einheimischen
Bewohnern im deutschen Grenzgebiet stellen einen Raum dar, in dem
Das Potential und die
Probleme bei der Integration
der Migranten in den
sich am stärksten sowohl das Potential, als auch
eine Problemquelle für die soziale Integration
offenbaren. Die Gesprächspartner weisen auf
deutschen Gemeinschaften gewisse charakteristische Merkmale der Region
zeigen sich am stärksten in hin, die potentiell eine negative Haltung gegenüber
den täglichen Kontakten Neuankömmlingen innerhalb der lokalen
zwischen Polen und
Deutschen.
Gemeinschaften begünstigen können. Dazu gehört
erstens die schwache wirtschaftliche Lage der