EINE GRENZE VERSCHWINDET - Instytut Spraw Publicznych

Justyna Segeš Frelak > DIE POLNISCHE ARBEITSMIGRATION NACH DEUTSCHLAND... 33
Berufserfahrung besitzen und am liebsten eine Erwerbstätigkeit in
Großbritannien oder Irland anstreben. 30
Obwohl die in Deutschland beschäftigten Polen oftmals über
ein sehr ähnliches Bildungsniveau verfügen wie ihre einheimischen
Arbeitskollegen vor Ort, verrichten sie hauptsächlich Tätigkeiten,
die kaum berufl iche Qualifi kationen erfordern. Dies mag wohl an
der Kurzfristigkeit des Arbeitsaufenthalts und an der allgemeinen
Zugänglichkeit derartiger Tätigkeiten liegen. Andererseits legt diese
Praxis die Vermutung nahe, dass der Zugang zu bestimmten Segmenten
des deutschen Arbeitsmarktes auch weiterhin beschränkt bleibt.
Laut einem Bericht des Nürnberger Bundesamtes für Migration
und Flüchtlinge weisen polnische Bürger im Vergleich zu anderen
Ausländergruppen das höchste Ausbildungsniveau auf: 22,7% verfügen
über eine mittlere – und 38,9% über eine höhere Schulbildung. Viele
Polen stoßen jedoch auf gravierende Probleme bei der offi ziellen
Anerkennung ihrer berufl ichen Ausbildung durch deutsche Behörden.
Denn 56,5% der polnischen Immigranten mit einer im Ausland
erworbenen Berufsausbildung beklagen, dass diese in Deutschland
nicht anerkannt worden sei. 31
Im Vergleich zu anderen großen Immigrantengruppen ist das
Erwerbseinkommen der Migrantinnen aus Polen (durchschnittlich
797 Euro) und Italien (durchschnittlich 804 Euro) in Deutschland am
niedrigsten. Etwas mehr verdienen hingegen eingewanderte Frauen aus
der Türkei (durchschnittlich 824 Euro) und dem früheren Jugoslawien
(durchschnittlich 939 Euro). Polnische Männer kommen in Deutschland
laut oben genanntem Bericht des Bundesamtes für Migration und
Flüchtlinge auf einen durchschnittlichen Monatsverdienst von 1603
Euro. Zur Gruppe der Spitzenverdiener zählen sicherlich griechische
Arbeitnehmer (durchschnittlich 1678 Euro), während Immigranten aus
der Türkei die geringsten Einkünfte besitzen (durchschnittlich 1420
Euro).
30 Vgl. P. Kaczmarczyk, Współczesne migracje zagraniczne Polaków. Aspekty lokalne
i regionalne [Ausländische Migrationsbewegungen polnischer Bürger in der Gegenwart. Lokale und
regionale Aspekte], hg. v. Ośrodek Badań nad Migracjami, Uniwersytet Warszawski [Zentrum für
Migrationsforschung der Universität Warschau], Warszawa 2008.
31 Vgl. Ch. Babka von Gostomski, Fortschritte der Integration. Zur Situation der fünf größten in
Deutschland lebenden Ausländergruppen, hg. v. Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Nürnberg
2010. Der Bericht analysiert die Lage der Migranten aus Griechenland, Polen, Italien, der Türkei und
dem früheren Jugoslawien.