EINE GRENZE VERSCHWINDET - Instytut Spraw Publicznych

16 Eine Grenze verschwindet
Entwicklung erkannt und unterstützen die Ansiedlung polnischer
Migranten. Gleichzeitig jedoch löste der Zustrom von Polen auch
negative Reaktionen in einem Teil der lokalen Gemeinschaften aus, die
– selbst auf dem Arbeitsmarkt ohne Chancen – einen fruchtbaren Boden
für die Propaganda der rechtsextremen NPD bieten, insbesondere auch
deshalb, weil sich die polnischen Migranten häufi g in einer materiell
besseren Situation befi nden, als dieser Teil der Bevölkerung.
Ähnliche Prozesse kann man auch in Grenzregionen in anderen
EU-Ländern beobachten. Einwohner Bratislavas zum Beispiel kaufen
Häuser und Wohnungen in österreichischen oder ungarischen Dörfern
unweit der slowakischen Hauptstadt. Obwohl die Immobilienpreise in
Österreich im Durchschnitt bedeutend höher sind, ist die Situation in
der schwach entwickelten Grenzregion genau umgekehrt. Ein weiteres
Beispiel sind die Ortschaften Oradea und Arad in Rumänien, aus denen
viele Menschen nach Ungarn wegziehen. Andererseits arbeiten viele
Ungarn unter der Woche auf der rumänischen Seite der Grenze1 .
Die Publikation stellt die Zusammenfassung des Projekts „Die neue
polnische Migration nach Deutschland aus lokaler Perspektive” dar, das
gemeinsam mit der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
durchgeführt wurde, der wir hiermit für die erfolgreiche
Zusammenarbeit herzlich danken möchten. Das Hauptziel des Projekts
war es, die Integration von polnischen Migranten in deutschen lokalen
Gemeinschaften zu untersuchen, sowie die Frage zu beantworten,
wie die Gegenwart der Polen in den lokalen Gemeinschaften von den
Mitgliedern derselben wahrgenommen wird. Aufgrund der merklichen
Unterschiede zwischen der Migration aus Polen vor und nach dem EU-
Beitritt des Landes, konzentrieren sich das durchgeführte Projekt und
die vorliegende Publikation auf die Einwanderung nach 2004. Da die
Studien auf Grundlage qualitativer Forschungsmethoden durchgeführt
wurden (Aufstellung der Teilnehmer der Studie in Anhang 2), haben
die präsentierten Ergebnisse zum Ziel, die wichtigsten Merkmale der
neuen Migration zu erfassen und das Potential und die Schwierigkeiten
im Zusammenhang mit der Integration von polnischen Migranten in
grenznahen lokalen Gemeinschaften im Bundesland Mecklenburg-
Vorpommern zu analysieren. Im Rahmen dieser Abhandlung
1 T. Hardi, Cities, Regions and Transborder Mobility Along and Across the Border, Centre for
Regional Studies, Discussion Papers, Nr. 82, Pécs 2010.