EINE GRENZE VERSCHWINDET - Instytut Spraw Publicznych

122 Eine Grenze verschwindet
Zweitens – die Entwicklung der lokalen Infrastruktur, die sich als
Konsequenz aus der immer zahlreicheren Gruppe von Polen im deutschen
Grenzgebiet ergibt.
Hier entwickelt sich ein neuer Markt, das heißt, dass Polen verschiedene
Dienstleistungen für Polen anbieten. Für sich gegenseitig, für andere Polen. [7]
Zu den Elementen dieser neuen Infrastruktur gehören:
Beratungsstellen bei Ämtern; Beschäftigung von polnisch sprechenden
Personen in Behörden, Banken, bei der Polizei oder
Als Folge der immer
in Schulen; die Gründung von auf polnische Kunden
zahlreicheren Präsenz von
polnischen Migranten in spezialisierte Maklerfi rmen für den Verkauf und die
den deutschen grenznahen Vermietung von Wohnungen; Firmen, die Arbeiter
Regionen entsteht eine aus Polen rekrutieren, sowie die Anbahnung
neue Serviceinfrastruktur, verschiedener Arten von Zusammenarbeit zwischen
die speziell auf polnische
deutschen und polnischen Behörden (zum Beispiel
Kunden ausgelegt ist.
mit dem Amt in Police). Auch in diesem Fall sind
sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache und Kultur die Bedingung
für den Zugang zum Arbeitsmarkt.
Drittens – die Möglichkeit, in Deutschland einen eigenen
Gewerbebetrieb zu anzumelden und zu betreiben. Hierbei handelt es sich
meistens um kleine Ein-Mann- oder Familienunternehmen im Bereich
Handel, Handwerk oder Dienstleistungen (seltener Produktionsfi rmen),
die ihre Tätigkeit in kleinem Umfang betreiben und ihre Leistungen
der lokalen Gemeinschaft anbieten, in der sie funktionieren. Typische
Beispiele für solche Gewerbe sind Schneidereien, Lebensmittelgeschäfte
und Renovierungsfi rmen. Die Gründung dieser Art von Kleinunternehmen
wird – den Meinungen der Interviewpartner zufolge – sowohl durch die
formalen Anforderungen (d.h. die Vorschriften bezüglich der Anmeldung
und des Betreibens von Gewerbebetrieben), als auch durch die
vorhandenen Bedingungen für das Betreiben eines solchen Gewerbes
(z.B. die Möglichkeit, einfach und günstig Büro-/Nutzfl ächen zu mieten)
begünstigt.
Das was ein ziemlich guter Standort für mein Geschäft. Klein, aber ich konnte
es/sie mir leisten. [12]
Alle Interviewpartner, die im deutschen Grenzgebiet ein eigenes
Gewerbe betrieben, bestätigten übereinstimmend, dass die Eintragung