29.01.2015 Views

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

;<br />

:<br />

;<br />

V.<br />

Said Narayan* " Listen, Friend Dhanna<br />

You have found out Hari^s secret."<br />

88 LEGENDS OP THE PANJAB.<br />

Said Narayan, " Listen, Friend Dhanna<br />

;<br />

40 You have done me service.<br />

(So) I will drive your Persian-wheel, I will dig your<br />

field,<br />

Thus will I work<br />

I will graze your cows, I will work carefully,<br />

I know all <strong>the</strong> art.<br />

45 As you have .given yourself, body and soul, to me,<br />

Your service shall be fruitful."<br />

Dhanna's devotion was to Hari :<br />

VI.<br />

Handing over <strong>the</strong> work to Hari,<br />

Dhanna went home :<br />

etc.<br />

50 Whereon his wife began questioning,<br />

"Whom have you set (to work) outside <br />

Field work is very difficult.<br />

Confiding in whom have you come "<br />

(Replied Dhanna) " <strong>The</strong> Brahman has done me a good<br />

turn;<br />

65 And given me a good workman."<br />

:<br />

Dhanna's devotion was to Hari :<br />

etc.<br />

'<br />

VII.<br />

Saith Dhanna, '' Listen, Friend Brahman<br />

<strong>The</strong> God is grazing <strong>the</strong> cows :<br />

He watches over all <strong>the</strong> house and work,<br />

60 I look after nothing<br />

Your God is just as he was;<br />

Mine, Friend, is well-liking :<br />

My God eats his fill ;<br />

You are starving your God to death."<br />

65 Dhanna's devotion was to Hari : etc.<br />

* Hari, TKakur, Gobind, Narayan, Naranjan, Kristn, Murarl, and<br />

Sham, are all names for <strong>the</strong> same God ; our word is Krishna usually.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!