29.01.2015 Views

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THE LEGEND OP SILA DAi. 335<br />

Mahita,<br />

" KhAb kM bhojan lae, man men ap bichar.<br />

Sun, Malan, Kartar ki maya apram par.<br />

1125 Maya apram par jagat men, nahin kisi ko pai.<br />

Sab se pit banJ thi hamri, jab Sila parnai.<br />

Munshi aur diwan rahen <strong>the</strong> mere thai ke mahin.<br />

Har gat param par, Malini, basi bhojan lae."<br />

Mdlan.<br />

" Kis pe bheji tain, piya kaisa woh darvesh <br />

1130 Mahita baitha bagh men kar jogi kabhes !<br />

Kar jogi ka bhes Kanwar ne tan men khak ramai ;<br />

Mahita.<br />

" Thou hast done well to bring me food, considering me<br />

in thy mind.<br />

Listen, thou Gardener's Wife, <strong>the</strong> wondrous works <strong>of</strong><br />

God are unfathomable.<br />

1125 His wonders in <strong>the</strong> world are unfathomable, and none<br />

hath fathomed <strong>the</strong>m.<br />

I was friendly with every one when I was betro<strong>the</strong>d to<br />

siia.<br />

Clerks and <strong>of</strong>ficers lived in my house.<br />

<strong>The</strong> works <strong>of</strong> Hari,* thou gardener's wife, are wonderful,<br />

that now thou bringest me stale food."<br />

Gardener's<br />

Wife.<br />

'' To whom didst thou send me, my husband what sort<br />

<strong>of</strong> monk was he <br />

1130 It is Mahit^ that sits in <strong>the</strong> garden dressed up as a jogi I<br />

Dressed up as a jogi, my Lord has put ashes on his<br />

body.<br />

* God ; Vishnu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!