29.01.2015 Views

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

:<br />

!<br />

:<br />

THE LEGEND OF GUfiU QUGGA. 193<br />

Rakh hamari laj : Eij main damangir fcumharS,<br />

Chahe rakho, cliihe rakro mujh. ko, karo merS, nistar^ I<br />

Yeh jitne jati sati sant hain, main kariin darshan ik bara.<br />

815 Main adhin sarau lie tumh^rij kaMn mukh b^ram b^ra \"<br />

Jab Eaja ne turt bi hatbi lie sangar<br />

Hirej moti, la'l hi, bbar lie kancban thar.<br />

Bbar lie kancban tbar ; Rao ne Mtb men thaya :<br />

Le Gorakb ke dhara agari, charnon sis niwaya.<br />

820 Lie janetj kari sewal, bbojan kbiib jamayd.<br />

Karak lagan men bainge pbere; pandit ne batMya.<br />

Pandit Gunman.<br />

" He RS,j&, sun lijiyo : man hamari b^t.<br />

Lagan sam^ ab a gia, rabi phir ik rat.<br />

Preserve tbou my bonor : to-day I am tby bumble<br />

servant.<br />

Keep me or slay me, but be my salvation<br />

I would visit once eacb <strong>of</strong> <strong>the</strong>se holy and revered saints.<br />

815 Respectfully I place myself under thy protectionj speak<br />

"<br />

a word to me !<br />

•<br />

<strong>The</strong>n <strong>the</strong> Raja quickly got all bis elephants :<br />

With diamonds, pearls, rubies he filled a golden platter.<br />

He filled a golden platter : <strong>the</strong> king took it in his own<br />

bands.<br />

He placed it before<br />

feet.<br />

Gorakhnath and laid his head at his<br />

820 He received <strong>the</strong> procession and worshipped and spread<br />

25<br />

a grand feast;<br />

<strong>The</strong> marriage was held under Cancer,* as <strong>the</strong> priest<br />

directed.<br />

Pandit Ounman.<br />

" Oh Raja, hear me : listen to my .words.<br />

<strong>The</strong> proper time has now come, <strong>the</strong>re remains<br />

night.<br />

* <strong>The</strong> most propitious time <strong>of</strong> all.<br />

had<br />

but one<br />

__^_^_—

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!